是的,
我們都還沒等到蛋糕店在台灣開幕,
沒想到皇太子開始洗手作羹湯了...(蹲)
『這樣令人心顫的滋味我還是第一次!...』
圖片資料出處:朱智勛百度吧、韓國《廚房》部落格、韓國製作公司Soofilm官網、DC、圖上logo
2/5在韓國上映的《廚房》,
改編自日本作家吉本芭娜娜的同名作品:《廚房》
只不過,
看了以下劇情簡介之後你就會發現...,
跟原作根本八竿子扯不上任何一點關係!!!(狂吼)
【劇情介紹】from網易娛樂(birdy/文)
未經允許請勿轉載,謝謝!
『這樣令人心顫的滋味我還是第一次!...』
充滿陽光的沫來(申敏兒飾)打算在與丈夫尚仁(金泰宇飾)結婚一周年之際精心挑選一件禮物送給對方。雖然丈夫從事著金融業的工作,但骨子裡卻頗具浪漫主義色彩,最終沫來把目標鎖定了藝術作品。
為了給丈夫一個驚喜,沫來一大早就獨自一人去到城裡的美術館。好奇的沫來一進入場館便被眾多的藝術品吸引,逛來逛去的她卻不知道還有另一位參觀者的目光也無法從她身上移開。就這樣沫來遇到了多瑞,一個熱情如火的男人。 那種一見鍾情的感覺讓沫來很不安,然而多瑞的風趣不羈又讓她漸漸無法抗拒,於是沫來稀里糊塗地與多瑞發生了關係。
回到家面對著溫柔的丈夫,沫來的不安變成了強烈的罪惡感。出於對丈夫的愛,沫來向尚仁坦白了自己的一時糊塗。 儘管尚仁性格溫和不善表達,但他其實比任何仁都深愛著沫來,經歷了痛苦之後,夫妻倆打算重新開始努力經營自己的家庭。尚仁辭去了金融業的工作,他早就打算與沫來開一個餐館。
然而讓沫來意想不到的是尚仁請來的法國名廚竟然就是多瑞。手藝絕佳的多瑞從此在沫來的住處安了家。三個人經營著小店也同時經營著一份特殊的友誼。
......,
幹!
到底是哪個部分跟吉本芭娜娜的廚房有關了???(翻桌)
套用噗友波仔在她家裡說的一段話:
請問一下編劇阿姨你是只留下廚房兩個字其他全改了嗎 ?(空)
為什麼變成有夫之婦的甜蜜外遇故事了?
這樣的話比較像江國香織的《那年,我們愛的閃閃發亮》吧?
當然,跟《那年,我們愛的閃閃發亮》還是有極大的差異,
畢竟電影裡這對夫妻一開始明明就是正常異性戀夫婦,噗,
只不過波仔第一句話實在太得我的意了,XDDDDD
還是說,有誰可以跟我確認一下,
關於『改編』的這個傳聞,是錯誤(更正:是大誤)的!
因為本齣電影的劇本其實應該是原創才對阿,Original安捏?(摳鼻)
但我明明就有看到導演的訪問,
她自己說是改編的阿...(蹲)
是改編到哪一國去了???
阿!是韓國吼!(甩手帕)
真是的,差點忘了,
關於韓國人喜歡把原著改的亂七八糟這件事,
想來我們應該也十分習慣(?)了,(攤手)
雖然是不得不練大的膽子,不過...習慣成自然?(←亂用一通XD)
反正只留下了片名還是要給版權費的人又不是我,
韓國人有錢,他們愛付錢就由他們去,(聳肩)
我有朱智勳可以看就好!(大心)←喂!
吼~~~~~~~(飛撲)←被揍!
好啦!
來看一下預告!
朱智勳廚房官方預告片[中字視頻]
嘿對妳沒猜錯!
這篇的目的其實也是為了放劇照!噗,
上圖!
還是很可愛!
雖然近期的唐璜造型讓我很堂皇(?),噗,
話說朱智勳這次也唱了歌!
韓國電影《廚房》(키친)OST - 朱智勳愛的香頌(주지훈이 부르는 사랑의 샹송)
香頌是因為他飾演從法國回來的廚師安捏?噗,
聽起來比青龍獎上的表演好多了...
不過我還是覺得乖乖演戲是正確的!(爆)
聽說電影內極大部分的場景會出現在廚房裡,
來放一下廚房的圖,
這位仁兄說他會自己作料理來吃,
我默默想說...泡麵也是料理的一種...(遠目)
兩位男主角:
其實是亦敵亦友(?)的關係?(笑)
這是一部BL的電影嗎?(誤)
唉唷~恩丟喔~
床戲是朱智勳跟申敏兒的!XD
(這汗衫是......XDDDDD)
對了,
這是朱智勳繼《魔王》之後,
第二次與女主角(票房毒藥)申敏兒合作,(我覺得我很不怕死...)
靠邀這張的申敏兒也太像年輕版的張艾嘉了吧...Orz
劇照!
吼~妳是申彩靜嗎?(指)
ㄟ...不好意思點放錯,
這張才是重點!
雖然我也覺得還好,我接受度真的很廣,噗,
順便來看一下接吻NG片段:
韓國電影《廚房》(키친)-朱智勳與申敏兒接吻 MV
朱智勳你在不好意思什麼?哈哈哈哈哈哈哈,
不只朱智勳開金口,
申敏兒這次也唱了OST,
錄音時的狀況,
靠邀好瘦...Orz
我們來聽聽看申敏兒唱歌!
是說裡面加上了訪問與電影預告所以不是太清楚,
但還是可以聽的出來!
廚房OST我們三個人(中文翻譯)
聲音聽起來蠻舒服的,可能跟歌曲的調性有關,
不過我的疑問只有...不知道申敏兒RAP厲不厲害?XDDDDDD
因為是三個人之間的甜蜜故事,
也要放一下三人合照!
一直都在餐桌上吃東西...(汗)
看這張自拍照!
感覺起來三個演員相處的很開心!
阿不過這是劇照所需我了解,噗!
再來是追加視頻區!
ETN版厨房製作發表會專訪(中文翻譯)
吼~~~朱智勳後援會萬歲!有中字真幸福!
最後是長版電影片段:
有興趣者請自行點閱!XD
廚房八分鐘電影片段(一)
廚房八分鐘電影片段(二)
本部片六月會在日本上映的樣子,
台灣我想依然是遙遙無期阿~~~~(遠目)
是說,蛋糕店可以先進來嗎?
成功之後再把整間廚房搬過來阿!(笑)
※補:
觀後感
我用在FenFen家的留言稍作修改後的簡短感想,
其實感想有點無聊,大家勉強看,我懶得截圖了,XD
第一聲驚呼出現在看到Hermès餐具時,(雙眼發亮)
夫妻倆餐桌上調情的時候,我在螢幕前一直很擔心,
擔心他們害餐具掉下來弄破...(毆)
從一開始就可以看出夫妻倆感情很好,
我其實很好奇為什麼結婚一年了感情還可以這麼好?(喂!)
更沒想到他們居然是青梅竹馬...(遠目)
關於女主角叫她老公『兄』的這個愛稱(?),我覺得很可愛說!
雖然do re(朱智勳)問她老公說:在床上不會做不下去嗎?
但是我覺得這個特別的稱呼法其實還蠻性感的!
說不定還別有一番情趣?(笑)
可以讓她老公享受跟女人歡愛的同時具有與男人親熱的錯覺?XDDDD
接下來展覽館兩位陌生人的親熱戲,
真的害我手上的泡麵調味包掉到地板上,XD
不怕被傳染什麼奇怪的病嗎?(爆)
這不是重點,
重點是:吼~朱智勳也太帥!!!!!
(嘿對!我點一直都放在朱智勳身上我承認!XD)
話說我本來以為女主角是生了什麼病不能曬太陽,
結果後來看到她在郊外活蹦亂跳,還可以玩小情侶的潑水遊戲,
頓時覺得很囧,原來她只是怕曬黑!
由本片我們得到一個結論:
原來『太陽很曬』可以當成外遇合理化的一個理由?(趕緊筆記)
說實話這部片打從一開始就有點非現實的成分,
有錢的老公放下金融業的高薪工作決心成為廚師,
深愛老公的老婆單純到像個不食人間煙火的天使,
(但是卻可以隨便跟陌生帥哥在展覽館站著上?XD)
一流手藝的法國料理廚師個性依然像個小孩一般,
然後,主角們其實不是我們這些庶民,
他們都是上流階層的人,對美食、藝術都有研究!(摳鼻)
其他一些中間的曲曲折折我這裡就跳過!
大家自己看比較實在!(攤手)
回到我的重點(?),
後頭朱智勳在飛機上哭的真可年讓人好想抱著疼惜,(喂!)
來~露娜秀秀帶你回我家當專屬廚師吼~(毆)
我本身覺得最神奇的一點是,母愛果然了不起!噗,
一個原先看似遺落凡間的單純天使,
懷孕還沒滿幾個月竟然就變的如此獨立堅強,
肚子都還沒大起來,性格卻彷彿出現了一百八十度的大轉變,
這部片是要跟我們闡述母愛真偉大安捏?(摳鼻)
說實話看到最後我也跟R小姐還有fenfen一樣不明白本片到底想說的是什麼,XD
我本人認為大概就是:
一,果然是韓國人改編出來的作品,跟原作一點關係都沒有,XD
二,餐具跟洋傘還有圖畫很美,而這些大部分是有錢人的生活範疇!(笑)
三,下次要試著偷闖(守備很不嚴密的)展覽館因為說不定會遇到像朱智勳這樣的帥哥,
四,我半夜肚子餓了,很想吃片中的食物也想吃片中的廚師,(喂!)
五,朱智勳依然很帥然後申敏兒真的有像張艾嘉!(攤手)
最後,
六,吉本小姐不可憐因為她有賺到授權費!XDDDDDD