Screaming For Asian POP

海邊，充滿著生菜的回憶．．．，

　
資料圖片from：自截、D.C、生菜島、SOOMPI、Gall、Daum、圖上logo　
　


The Wonderful Memories at the Beach：


在釜山廣安里的時候，
夫人面對小新郎隨口說出的『第五次也跟我一起來吧』這句詩，
問道說：「來不了的話怎麼辦？」

小新郎在這次旅行中以行動來回答，
帶著夫人第五次來到了海邊：


　
上述，是夫人的問句，

然後小新郎的回答是：
　
我沒有忽略字幕上的問號與金賢重句尾抬高的音調，

他其實是覆頌了一次夫人說的話：「第六次不能一起來了對吧！」
然後加上疑問句：「第六次不能一起來了對吧？」（第六次不能一起來了是嗎？）

夫人的語調是往下的肯定語氣，但小新郎的則是明顯往上揚的疑問句，
用中文很難表達差別點，但是聽他的語調可以發現，
感覺起來是他對於夫人說的「第六次不能一起來」這句話，抱持懷疑的態度，（笑）


接著小新郎提議賽跑，
這裡他們兩個講的話都讓我小小糾心，（蹲）
小新郎：
　
皇夫人：
　
吼！馬機麻這個單字西漏！！！！！！
還有夫人這句話也好傷感．．．．．（蹲）←完全無法起身，

我只能說金賢重真的很欠揍，
當夫人在擔心他的安全時，他正在偷跑，
　
然後還被抓包！哈哈哈哈哈，

接著想要跟上次螞蟻之旅一樣騙夫人，
可惜依然被抓包，

夫人這句話十分經典！
　
真的！！！（笑）

金賢重這招不成換另外一招，
假裝不在意的走近，還用話語瞞騙夫人，
　
夫人妳真的敗在他手下！（攤手）

當然這也是用來轉移夫人的注意力！
最後還是開始比賽了！
　
夫人為什麼妳老往水多的地方跑？（空）　難怪會輸，噗，

比賽結束後我注意到這個鏡頭，（請忽略字幕謝謝！XD）
　
夫人不爽很用力推了新郎一下，哈哈，

跳過小新郎沒重點的小黑屋訪問，
反正就是說他本來想故意放水輸給夫人的，但跑到一半自己忘記這樣，噗，
我的重點是，可以感覺到他很享受跟夫人的比賽！


接著是生菜兩人每次到海邊都會作的，
在沙灘上寫字：
　
媽的金賢重你不要一直馬機麻！（翻桌）

雖然面對離別的生菜飯我本人對馬機麻（最後）這個詞很敏感，
但我也發現另一件事！
上一次面對離別時的金賢重，一聽到馬機麻就很慌張，
但這次卻非常從容地面對，而且馬機麻幾乎都是由他自己口中說出來的，
這個轉變就我看來非常奇妙！（笑）

感覺起來不單純只是因為他作好心理建設了，
反而更有另外一種故意強調的味道！
至於故意在哪裡？或為什麼故意？
我現在只能回答：不知道！（笑）


接著，

　
來看看他們在面對離別之旅這個節目的最後任務時，想給對方的話．．．，

皇夫人→小新郎
夫人說，現在她只能想到這句話，

　
『希望你的愛，能一直幸福．．．』

我想，金賢重大概不知道這是一首鋼琴曲吧？
我想他更不知道這首鋼琴曲，其實是一首搖籃曲，
並且，有著搭配的歌詞．．．，


《당신의 사랑이 늘 행복하기를》ByJun
金賢重！！！！！！這種好女人哪裡找！！！！！！！（抓狂中）


（深呼吸～）
接下來我們來看看小新郎的話，

小新郎→皇夫人

『留下美好的回憶，謝謝妳．．．』
　
這句話裡，金賢重不只少寫了一個字，還用了丟下這個詞，

於是夫人問：
　
的確是有很大的差別，（笑）

不要忘記我，意思是不要將他從腦海中的回憶裡抹去，更表示→已經分開；
不要丟下我，意思是不要將他從自己的現實生活移除，更表示→不要分離！

不要丟下我？
金賢重阿，你居然用這麼可憐跟卑微的字詞？
當真把自己當成皇夫人的小狗狗？（笑）

P.S：
我默默覺得上下這兩句話，都是受到騎馬場當時狀況的影響所寫出來的，
無法眼睜睜看著皇夫人找到別人（馬賢重？XD）當真愛還轉身離開，所以才寫不要丟下我？XD
然後下面這句沒能好好對你，似乎也在回應皇夫人當時的小小怨懟。（笑）

來，繼續，還沒完喔，
『沒能好好對妳．．．』
　
『SSORY．．．』

是的沒錯，這傢伙是這樣拼的，XD

他用力地解釋了一段，表示他的意思是：So Sorry！
　
真的很用力！XDDD

題外話：我老是覺得這一段的金賢重，有被金希澈附身的嫌疑，
包括之後被夫人抓包他忘記『不準說對不起』這個約定時的狡辯反應也很金希澈，噗，

雖然金賢重很會說話，怎樣都可以把死的掰成活的，
我相信他是真的忘記『不準說對不起』那個約定，
但是我實在不認為他不會拼Sorry．．．，

就算我們都知道他英文程度很差，發音又不標準，（爆）
但聽那麼多英文歌又會唱的人，（我印象中Sorry很常在英文歌詞裡出現阿）
應該不太可能像他唱日文歌一樣用韓文拼音背出來的吧？
死背比看英文困難多了說．．．，

當然，
說不定他英文程度真的有這麼差，（汗）
因為我想到婚紗照那個Selection了，
哈哈．．．哈哈．．．（乾笑）


總之！（硬是拉回正題XD）
狡辯Sorry不等於咪阿捏的小新郎對上無奈的皇夫人，
夫人說，


　
上面這句話是夫人說的，

打情罵俏依然很可愛，
但我的第一直覺反應是，夫人妳果然有在看節目！（笑）


面對很快漲潮的海灘，
擔心字很快就被沖走的小新郎建議拍照留念！
訪問時面無表情這樣說了：

　
本來是說第五次，

然後鏡頭卡掉繼續說：


　
為什麼改口變成最後一次？（笑）

基本上這段訪問的內容依然讓我抓不到重點，（攤手）
感覺上是硬講出這些用來形容的話，
孩子阿～你的演技．．．，這樣真的可以嗎？
還是我就當作你因為離別太傷心以致於語無倫次這樣？（笑）

雖然覺得金賢重講的很沒誠意，不過『好像時間過的特別快』這句話，
我應該可以把它當成真實心聲吧？

因為就連螢幕前的我們這些生菜飯們，
都覺得等待最後離別旅行這週的時間，過的特別快．．．，
今天，就是12/14了．．．，（蹲）


為了留下瞬間的永遠，
小新郎說要幫皇夫人跟她所寫下的字合影，

　
金賢重．．．你手是在抖什麼？XDDDD

如果這樣就可以留下這個瞬間，
那麼萬能的生菜飯們應該會想辦法收集各式各樣的相機給生菜！（笑）


因為這周要面對離別的，不只是生菜兩人，
　
也包括菜蟲們對生菜的告別，


生菜送給彼此的話，我想，也正是我們想說的！
『希望你的愛，能一直幸福．．．』
希望你們的愛，能一直幸福．．．，
無論你們，能不能成為彼此的幸福．．．，

　
『不要丟下我．．．』
請不要丟下我們．．．，
因為痴心的生菜飯們，正面臨集體大失戀！
如果真的、真的有幸看到或察覺到你們在一起的任何消息，
我們絕對會感到無比幸福！





嗯．．．當然，
我比誰都明白有些想法只是強求，
但，請允許失戀的人稍微任性一點點，

畢竟我們愛的這麼深，愛的這麼．．．超乎常理！（笑）




為了補足今天用來面對離別的勇氣，
最後！
再讓我大喊一聲！
金賢重跟皇甫！！！快給我宣布在一起！！！！！！！！！


以上！是發瘋版主的自言自語！


　



The Farewell Vacation，To Be Continued．．．