Screaming For Asian POP

畢竟老娘本業(?是寫偶像團體，（這蝦毀本業）
當然要來寫一下的啊！  
 
TVBS周刊NO.850
2014/2/13

HAPPY NEW YEAR!
既然都出刊了，家裡也要PO一下！
這次來聊聊「90復古青春劇」！
TVBS周刊NO.844
2013/12/31

先說一下，
文章能在周刊上登載真是出乎意料，
畢竟大家也知道我這麼小眾，寫東西又胡來，
整個家裡翻過一輪，能給一般讀者看的大概不到3篇吧，噗！
所以寫的時候本人也是有收斂一下，
畢竟髒話太多到時候要再改也是給自己惹麻煩，（靠）
一周內發生交稿、看到完成稿以及確定印刷出刊以上流程，
大概就是所謂的計畫趕不上變化，（←亂用）
只能說總編輯膽子非常大。
就是這本！（搭啦～）
封面：
 
內容：
內文版面設計挺漂亮又很可愛，
所以寫文章的人本身也蠻開心，
大家快去翻來看看！
有錢請收藏！（揍）
以下正文！
可能跟刊登有一點點不同，
真的只有一點點，感覺很尊重原創整個超感心！  
想說自家裡就用自己亂加的內容跟圖片，
BLOG文章沒有圖片總覺得看起來有點寂寞.....
嘿！致我們的90青春！
不知道是不是現代人都過的太苦悶，
開始懷念起過去那些單純美好的小時光，
這幾年「向青春致敬」幾乎成了一種不敗的定律，復古風潮蔓延至整個社會，
不管是文創產業或影劇作品都很愛主打懷舊風味，
此現象不只發生在台灣，就連韓國亦然，
有在關注戲劇生態的朋友們，應該也有發現近期「復古青春劇」正夯的態勢。
與台灣2008年造成轟動的《光陰的故事》最大不同之處在於，
近期的「復古青春劇」故事背景，都發生在90年代。
雖然把自己學生時期那個年代歸成「懷舊」心中默默感到哀傷…（我哭一下先），
但！相信跟我一樣經歷過90年代、人生走完一半（喂）的X年級生而言，
看到劇中出現的各式物品與事件，肯定不自覺會心一笑，
而這個嘴角上揚的狀態，正代表了同一世代的集體記憶。

果然還是青春洋溢的年輕人大好啊啊啊！♡
《Dream High》
電視台：KBS2
播出日期：2011/01/03
Source：KBS官網、DC、Dream High吧、韓社、百度百科

本人是抱著隨便的心態點開這部戲的，（喂）
其實不管怎樣，當紅偶像們演的戲，然後又是校園劇，
整個就是我必看的劇種啊！雖然一開始也沒有太大期望啦！（靠）
因為以為這齣偶像主演的戲應該會收視慘敗這樣，XD
不過卻出乎意料的好看，
整體架構蠻豐富的，看點不會只有主要一條LOVE LINE這樣。
（嘿對我指的就是只有公主跟駙馬好看的《我的公主》。XD）
§ Korean Wave x3
這齣戲從製作初期就引發廣大關注，
原因除了韓流屎大(誤 STAR－裴勇俊樣之外，
更由於這是集勇樣的Keyeast、JYP的JYPE加上韓國大財團CJ！
三大韓流公司共同製作的第一齣DRAMA！
Keyeast+JYPE+CJ=很多外匯 （喂
光看上述製作的後台就很不一般！
IDEA是勇樣與JYP共同的想法，
編劇則是擅長寫年輕人相處的Non Stop系列作家박혜련（朴惠蓮），
也因為是經紀公司製作，投入的演員主役也大多由三家公司出品，
Keyeast：金秀炫、尹英雅
JYPE：Miss A裴秀智（SUZY）、2PM玉澤演、2PM張佑榮、JOO
MNET（CJ集團）：T-ARA 含恩靜
兩位大老闆勇樣跟JYP就不用說了，都各演出了一個角色，
個人是覺得演的角色都還挺適合他們的！XDDDDD
接下來角色介紹吧！
這幾個學生都有可能是八年後獲得葛萊美獎的那個K！（韓國人真的夢想很遠大吼！XD）
§ Dreamers
麒麟藝術高校學生
高惠美／裴秀智（SUZY）飾
理事長：「三流的人是有偏見的人。」
擁有可進入茱莉亞音樂學院的聲樂實力，個性傲嬌的「前」千金大小姐。
我前幾集真的有夠討厭高惠美！= =+
除了她身邊的人應該都是M這個猜測之外，
我實在是想不通那些人為什麼都要幫她，
態度差成那樣讓她被抓去賣不就得了。（喂喂喂）
我這人就是有討厭女主角的病啦怎樣！（揍）
因為前面我就是覺得她的可愛並沒有抵過沒教養這件事啊，
整個還是好想扁她。（撩袖子）
幹她那麼機掰剛入校會被欺負也只是剛好而已。（伸腳絆倒她）←這位太太好幼稚！
當然，我了解這一切都是編劇故意的，（茶）
前面沒有缺點的話，後面是要怎麼讓她成長？XD
高惠美就是一個口嫌體正直，標準嘴巴很硬的死小孩，
她很愛妹妹也很努力在承擔她這個年齡不應該承擔的事，
雖然嘴巴絕對不饒人，不過一旦發現自己有錯心裡會老實承認，
她單純直接不耍心機，天生就是態度差，要不要接受隨便你，
這就是高惠美的可愛之處。（咦）
天生的好歌喉與外貌不是這個角色吸引人的地方，
昂然面對突如其來家庭鉅變的那份堅強與不服輸的倔強才是她的魅力，
強硬的外表下有著一顆會為別人哭泣的柔軟心腸，則是最迷人之處。
姜武赫：「惠美那傢伙，表面看起來性格又兇又不好相處，是內柔外剛的孩子，內心很脆弱也很多情。」
喔！很想說一下，
我一直以為自己之前看得夠仔細了，
但原來我在這齣戲才真正看清楚SUZY的長相，噗，
沒有在Miss A的舞台上那麼正嘛！（爆）
就是清秀可愛這樣！
而且我一直忍不住覺得有時候看起來很像以前的尹恩惠，
我指臉，不是風格。（但大概全世界只有我這樣覺得。XD）
另，關於SUZY被批評演技不好面無表情這件事，
本來應該是會被攻擊到死的一個點，
但編劇卻很巧妙的把這個狀況融入劇情當中，
我個人對此感到萬分欽佩！（拜）
宋森動／金秀炫飾
宋森動：「首爾的星星都被別人摘走了嗎？為什麼會這麼漆黑一片？」
鄉下出身滿口方言的純真癡情男孩，有著與生俱來的非凡作曲天份。
（純真這個詞到了第十一集之後不知道是不是還適用就是了。XD）
孝順乖巧，很愛獨自扶養他長大的母親，
雖然很會唱歌但是卻因為擔心母親知道後會想到父親而隱藏自己會唱歌的事實。
宋森動的人生打從見到高惠美的那一刻開始，
就開始繞著高惠美打轉。
這種狀態俗稱『一見鍾情』，本人又名：中邪。（爆）
當他第一次聽到那女孩的歌聲時，
天空飄下了雪花。
為了惠美決定前往首爾，
為了惠美決定嘗試改變，
話說森動每剪一次頭髮人就改變一次耶！XD
因為眼中只有惠美，
森動可以為了惠美付出一切，
在惠美被欺負時奮不顧身用身體保護她，
在看到有人惡意塗鴉時將惡魔變成天使，（天知道為什麼土氣的鄉下小孩噴漆這麼強）
一切如此心甘情願。
沒想到編劇（誤）上天就是這麼殘忍，
他在同一時間發現自己失去了愛情與未來，
宋森動也因此從為愛傻笑的天使變成難以微笑的（偽）惡魔。
這個惡魔，是假的！
他戴上面具用拒絕接觸來阻止自己繼續喜歡惠美，
阻止當惠美知道真相之後可能產生的一切負罪感，
卻怎麼樣也阻止不了自己心中那份可能再也聽不到聲音的恐懼...，
「落在我肩上的負擔是我承受不了的，那麼沉，那麼殘忍。」
這世界上最痛苦的事，不是不擁有什麼，而是在擁有過後又被奪走。
如果森動從沒有感受過愛情的悸動、音樂的美妙，
那麼他現在不會如此痛苦，
正因為體會過嚮往過，才如此難以承受。
姜武赫：「森動看起來像只知道惠美的傻瓜，但是那份純真會讓那傢伙發光。」
真是沒想到森動居然步入尹白熙的老路子，莫名變成另一人格這樣。（噗）
有『只要是惠美跟班都會產生人格異變』的八卦嗎？XD
這編劇可能真的很熱愛漫畫。（茶）
好的！
來進行一下猜猜看！
我個人猜測森動是K，
就劇情走向感覺起來應該是這樣，
不過ON檔戲本來就有可能隨著觀眾心意更改，
就繼續看下去這樣！（不負責）
P.S 這齣戲還真是具有解謎的樂趣耶。XDDDD
順便聊一下，
本人覺得金秀炫有金範的味道，（不要理我，這也是全世界我一個人。XD）
除此之外，fang說金秀炫很像以前的玉澤演，這還不只一個人講。科！
玄時赫（鎮國）／玉澤演飾
鎮國：「先於父親，讓世界知道我。我只能這麼做，為了不消失。想完整的話，想留在妳身邊的話。」
有錢人家私生子，卻希望自己誠實的活著，為一練舞奇才(?。
話說比起舞蹈，鎮國其實是跑酷強者吧？XDDDD
※ 跑酷[WIKI]：原法語Parkour，英文為Free Running，飛簷走壁的城市運動。
舞團出身哪有不愛跳舞的道理，
鎮國一開始的舞台恐懼症，
想必是由於父親的威脅，要他『安靜的活著』。
太愛父親，愛到就算被利用也默默接受，
而他的父親，太愛自己，愛到為了權勢連兒子都可以拋棄。
其實鎮國是個令人心疼的角色，
當森動的媽媽疼愛地用手撫摸他的臉頰時，
彷彿可以看到他內心中那個躲藏起來的小男孩在哭泣。
自小缺乏家庭溫暖的鎮國，
念念不忘童年時給過他溫暖的那個女孩，（是說長相差這麼多也認得出來？XD）
想當然爾，那個女孩就是女主角高惠美這樣！
就連到現在，
惠美仍然是鎮國尋求溫暖的唯一慰藉，
不做第二人想。
鎮國完全是一個好男生，
癡情就不用說了，反正這一齣的兩個男主角也都中邪這樣，（噗）
一見鍾情如果也有先來後到，
那從小愛到大這點足夠讓宋森動輸得很徹底。
「我看她總是哭。」
這句鎮國刻意說給森動聽的話，
判明了玄時赫與宋森動在高惠美心中的不同。
鎮國用他自己的生存方式，儘量誠實努力的活在這個世上，
只能說尹白熙不會看女人但很會看男人。（不是重點）
尹白熙／含恩靜飾
社長：「我啊，不需要努力的傢伙，需要的是能行的。」
惠美的跟隨者→死對頭。隱性精神分裂患者。
尹白熙是惠美的王Fans，
因為羨慕惠美擁有的才能與一切，
所以跟在惠美身邊，模仿惠美的一切，
把惠美當成最要好的、讓她自豪的好朋友。
但是沒想到遭到無情的背叛以及踐踏，
所謂愛的深恨的也深，白熙對惠美由愛生恨，決心切斷與惠美的友情。
尹白熙就此脫胎換骨。連眼神都瞬間變化。（靠這是被附身吧？ ）
然而這個因為被瞧不起而使盡全力想證明自己價值的的女孩，
卻因為過度自卑與亟欲求勝的心態導致不擇手段，
贏了眼前的短暫勝利，卻輸了她自己。
某個層面而言我其實是心疼尹白熙這個角色的，
雖然謀殺這件事完全沒有必要為她做任何辯解，（打電話報警）
但，我始終相信言語可以殺人，
原先那個單純的尹白熙，在面試當天被高惠美的那番話給殺死了。（不死也剩半條命）
「不能為朋友的成功鼓掌，不能為朋友的成功微笑的人，他的內心已經是個地獄。」
尹白熙的內心是不是地獄我不清楚，
然而她的的確確已經成為高惠美口中的怪物，
連高惠美也不敢相信的事實，尹白熙她，做了怪物才會做的事。
高惠美跟尹白熙人生的分歧點在於：
一個願意承認錯誤，
一個用藉口否認自己的錯。
強詞奪理並無法證明自己的所為所為就是對的。（由此可知老師真的很重要。XD）
尹白熙現在最悲慘的點，
正如同她自己說過的那樣：「拼命在拔河，但對方已經放下繩索走掉。」
對方早已沒有跟她拼死敵對的心，但是她自己與命運卻讓她無法放下那條繩索。
［以下碎唸：］
厚！我實在對編劇很不滿耶！（跺腳）
媽的對尹白熙這個角色很不認真耶！
那個由愛生恨的過程也太隨便了吧！= =+
就演出來的這個短短的變身抓狂過程看起來，
尹白熙應該本來就有強烈精神分裂的症狀。（點頭）
只是一開始白熙將全心用在對惠美的崇拜上，
而當時惠美又剛好郎機掰沒有其他朋友，所以顯得她很特別，
暫時壓抑了她精神分裂的發作，
只是沒想到她全心付出相信的好朋友完全不把她當成一回事，
也跟其他人一樣把她踩在腳下看不起她，把她當成三流的人這樣，
 
總之只能解釋成被好友背叛過度傷心導致尹白熙大腦當機，
重新開機之後程式錯亂出現另一個人格這樣。
啊不然哪有人五秒內一下子天真善良軟弱一下子發瘋抓狂狠毒的？（摳鼻）
忍不住再靠杯一下，不只是劇情裡講到漫畫，
就連尹白熙的所有心機手段也全都是抄漫畫的，
幹都什麼年代了還在鞋子裡放圖釘，屋頂丟花盆？（按太陽穴）
那是我小時候看的日本少女漫畫在做的事好嗎？也太復古了吧！XDD
現在的學校都有CCTV了好嗎！麒麟高校有老舊到沒裝監視器嗎？掯！
打從心裡覺得編劇在尹白熙身上下的功夫很三流，
不是尹白熙三流，是編劇很三流。（嘿對！老娘就是偏心啊！ㅋ）
先說一下，
SUZY跟恩靜兩個我都很喜歡，
所以沒有一開始就偏心的問題，
大概只有我天生熱愛討厭女一這個毛病而已。XDDD
就我看來尹白熙就跟漫畫《夢幻遊戲》裡的小唯沒兩樣，
只是高惠美沒有美朱那麼惹人嫌。XDDDDD
只能說為了塑造一個符合幼稚學生的反派角色編劇好像很辛苦，
每個讓尹白熙抓狂的點都非常不合理，
包括最新進展的更換團員這件事也超不合理，
因為尹白熙在舞台上看起來很邱氣勢很強，
不太可能像劇情描述的那樣完全沒有人氣。（聳肩）
啊不過反正這個反派是絕對必要的角色，
沒有她哪來後面那麼多有的沒的正邪對抗，
就把智商降低到玄時赫那些少女Fans的程度繼續看就好。XD

靠邀我看得好開心喔！！！（大喜）
沒想到老人的戲也可以令我如此歡樂！
《마이프린세스》
電視台：MBC
播出日期：2011/01/05
Source：MBC官網、我的公主吧、韓社、Sina

在介紹之前先來聊一下劇名！
§　我的老梗之《我的公主》
光看到『MY XX』（我的XX）這種劇名大概就知道不脫老梗，
建議電視台可以直接開一個系列叫－『我的老梗』（MY老梗），
『我的老梗』系列
用過劇名：My Girl、OH! MY 大媽(誤 LADY
建議劇名：無限！MY Dear、MY Sweetie、MY Sister（呃）
甚或舉凡職業皆可代入！
像是：MY空姐、MY護士、MY水電工（咦？）
更可如《OH! MY LADY》一樣加入些創意驚嘆語，
比方：SHIT! MY老闆、SHUT UP! MY老師、GET OUT! MY鄰居...等等
可望如我們以前的花系列一般，收視一路長紅喔。啾咪～^.<
喔然後『中年版的宮』不是我說的，是新聞說的！哈！
我想不少人都有同樣的感覺。
然後當男主角也入宮成為女主角的老師時，
我當下以為自己在看主角是三十代的少女漫畫這樣！XDDDD
好的！
讓我們來個人物介紹先。
§ 皇室集團萬萬歲！（靠）
My Princess
李雪／金泰熙
在黑暗中的姊姊們。（誤） 飄零在外的大韓民國公主。
設定上就是一個長得漂亮但是沒有高尚氣質的單純女孩，
因為是被收養的孤兒，所以很乖巧，幾乎什麼家事都會做，
同時也很節儉，有真正想要的東西會想辦法一點一滴存錢買下來。
本性開朗善良，認真努力，
她努力的點表現在各個面向上，
比方努力賺錢、努力想要贏得教授的心。（噗哧）
李雪真的很三八，（大笑）
要是我是國民也會覺得有這樣的公主超糗。XDDD
而且還很花癡，整個超好笑！
重點是還會加入色情網站。啊哈哈哈哈哈哈！
雖然部分搞笑的橋段演繹方式與動作我都覺得有點太過，
但這幾年這樣看下來覺得韓國人就是愛這味。（攤手）
以一個超齡的25歲女大學生來說，
李雪真的是有點過度單純，實在是把一切想得太簡單了，
當然那是性格跟家庭教育使然，她並不笨也不天真，
只是原先的生活圈與她後來踏入的環境有極大的差別。
雖然本人還是經常會很想要怒吼「媽的這女人考慮也太不周延了吧！」
或是「靠！公主不是只有享樂也有責任好嗎？」這之類的。
但，由於本劇其他角色都會幫忙罵她或教訓她，（噗）
所以反而讓最愛嫌棄女主角本人我看的很爽快，哈哈哈，
反常(?地不會很討厭少女漫畫主人公境遇的李雪。XD
題外話，
關於思慮不周延這點，我想大概是家庭教育的問題，（靠）
因為李雪那個要考司法考試的姊姊思慮也超不周延的。（摳鼻）
她討厭李雪什麼的我都覺得挺有自己的個性，
討厭妹妹裝出一副可愛樣子，經常不需要努力就不勞而獲之類的那種眼紅，
就算不能體會無法認同，但也可以給予充分的理解。（噗）
不過當她發現宮裡有意要將養父的前科紀錄公諸於世之後對李雪講的那番話，
我整個覺得超級好笑。
情感上被背叛她要多恨李雪我都覺得很OK，（漫畫女主角被其他女生討厭是定番啊！）
但她說要考司法考試被人家知道養父有前科誰會選她？
她又沒有人脈，她哪裡來的人脈之類的。
我只能說，姊姊，妳這樣真的確定妳考試會過嗎？XD
一，家人有前科這種事，若司法考試會介意的話內部審核就會有調查資料出來的好嗎？
二，沒有人脈？還真好笑，妳眼前站著被妳罵的人就是妳最大的人脈。
賭爛人是一回事，但把點放錯又是另外一回事，
依她姊這樣的性格要當律師或法官的話，希望她最好都審到真正的殺人犯，
不然沒罪的大概也會被她判死刑。
好的！我們回到女主角！
金泰熙真的很水，
但她的嗓音每每都令我產生嚴重違和感，Orz
就，她一開口我就有種從夢中瞬間驚醒的FU。= =
而且，就連身為熟女的本人，
也不得不含淚承認三十代演大學生果然還是很勉強。T^T
就算年齡已經刻意設定成25歲，
不過第二集的魚尾紋實在明顯到我只能說...，
幹原來光喝露水不上廁所也是會老的啊！！！（誤）
更何況我們這些不是仙女還大吃大喝每天跑廁所的人。
（立刻拿出剛入荷的眼霜）
此外，一邊看一邊覺得很有趣，
因為李雪這個角色跟金泰熙本人有異曲同工之妙，
我指的是外界評價她只有長相沒有演技的部分，（爆）
這樣看來，金泰熙真的大大地幽了自己一默，
很聰明，同時也很冒險。
幸好這齣戲有受歡迎，
不然仙女那樣摀著屁股跑廁所還真是讓人幻想破滅。XDDD
My 常務官
朴海英／宋承憲
大韓集團繼承人。
「不要惹我生氣，我一生氣就會變得很壞。」
朴海英說是這樣說，
但本人到現在還沒看到他到底哪裡壞。（失望）
朴海英壞人失格！
覺得這個角色沒什麼好寫的，
大概就是帥，有錢，身材練過壯，（喂～）
因為就我看來朴海英其實很坦白，
他的心意根本就是發漏著劇情在跳動，
想什麼幾乎都可以看的出來，（摳鼻）
嗯...看前兩集時我就一直在想，
我明明就覺得朴海英這個人物應該要再深刻一點，
但我卻沒有在觀賞過程中感受到這個角色的濃度，
那到底是朴海英這個角色設定本身就不深沉，
還是因為我看不出更深層的朴海英？
凱特小姐說大企業的繼承人又是外交官，
再加上有父親這層心結，這種角色不可能不深沉，
想想也是啦！但我還是感受不到，Orz
後來我只好擅自決定那大概是因為宋承憲演得很淺層。（爆）
還有一件事！
幾乎每集都會有好幾幕，
尤其是那種欲言又止咬牙切齒的畫面出現時，
我都很想對著宋承憲大叫：
幹不要再學李敏鎬演戲了！！！（抱頭）
但立刻就發現不對，怎麼想都不是宋承憲學李敏鎬，
而是李敏鎬在學宋承憲才對！！！真的很明顯！
幹他媽的李敏鎬你不要再學宋承憲演戲了！！！
雖然你的演技Level也只能學他。（靠）
不過還是要稱讚一下我們朴女婿，
穿西裝真是有夠帥的！！！
（但千萬不要脫掉拜託！= =）
大家也知道我個人不是很愛老人，
加上他後來演的戲好像也都是比較嚴肅的正劇，
不是我這個膚淺鬼的範疇。（自首）
因此本人對韓流屎大(? 宋承憲的印象停留在俊熙還有《那小子真帥》。（靠也太早期）
不過，這次充分感受到熟男的魅力！
雖然鬍渣一直呈現爆炸狀態，臉部也有點鬆弛，（喂）
不過也沒差，
反正他穿西裝又不是穿學生制服！（顯示為：很好說話）
OK的！很帥很帥！很有男人味。
加上又是這種對女主角很好的角色，
完全無法扣分啊！！！
講深情台詞的時候真的是！
厚！這樣才是男人啊！！！>///<
說真的，
看偶像劇求的是什麼呢？
最基本的點兒不就是賞心悅目嗎？（茶）
而這對男女主角一起出現的畫面確實非常賞心悅目。
（ㄟ...不要近拍的話。XD）
My 理事長
吳允珠／朴藝珍
一步一步往上爬的女人。
吳允珠很屌！
是個非常有欲心的女人，
某個層面我還蠻欣賞她的。
她清楚知道自己要的是什麼，
雖然我不確定那些到底是不是能讓她幸福的東西，
我想她自己也不確定，（聳肩）
唯一能確定的是，那是現在的她所想要爭取的。
而她看來也的確朝著那個目標一步一步邁進，
不擇手段、甚至可以為此犧牲自己的初戀。
朴藝珍演得很好捏！（尤其在男女一襯托之下。XD）
大概因為她詮釋的好，
所以我才有辦法對這個角色出現想法，
權勢欲望方面不用說了，她真是機掰得要死，噗！
然而情感方面的吳允珠內心也很值得琢磨，
她以為無論做什麼都可以獲得南教授的包容，
永遠在她需要時給她安慰的擁抱與不變的寵愛，
卻沒想到一路珍視她的那個人，也需要她的重視，
當她一如既往試圖粉飾太平，卻發現對方看她的眼神已經徹底不同時，
她眼眶裡盈滿的失落不是假的。

幹！還有什麼好說的！
當然是兩個都要啊！！！（激動）
Source：TSKS、瑪麗外宿中吧、韓劇社區

看了那麼多後宮式跟多男一女的韓劇，
沒有一齣讓我這麼羨慕女主角的。（咬手帕）
兩個男主角都好迷人喔！！！！
對本人而言，
這整部劇的重點就是這兩個男人啊啊啊啊。（呼喊）
但，女主角還是重要的，
我們就一個一個來看吧！
§ 像陽光般溫暖的善良女孩－魏瑪麗
姜武玦：「Merry Christmas！」
魏瑪麗（文瑾瑩 飾）
我得要先說，第一集時是這樣的，
老娘在3分鐘內發現這「又」是個裝可愛的女主角，
十分鐘內斷定我可能應該「又」需要沒有女主角的CUT版，（點頭）
第二十分鐘對編劇「又」要把這女主角編的很沒腦的時候就開始想揍她。
有沒有韓國偶像劇編劇都很討厭女人的八卦？
為啥每次的韓劇女主角都很噁心？（爆）
男主角們戲份很少的第一集，
那BUG無限的一小時連快轉都讓我有種看了三小時的感覺，
父女的對手戲是讓我最無法忍受的卡點，令人厭煩。~"~
不就幸好這世界上有種叫做『快轉鍵』的神奇產物，
讓我順利度過第一集，（感謝上蒼）
後頭才會像堯堯他媽說的一樣，
發現女主角其實有腦而且不會討人厭，
也沒有錯過這兩個帥到我尖叫的男主角。
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十 
在沮喪難過時數到十，
再次睜開眼後繼續以笑容面對人生的魏瑪麗，
是個孝順的好女孩。
擁有少女的天真以及因遭遇歷練出的逆來順受與世故，
但一直到第三集在宣傳照攝影棚那段與徐隽的對話，
我才開始覺得這個女主角有些不同。
畢竟我她媽真是受夠了只會被欺負又愛裝可憐的女主角了，
都什麼時代了日韓劇還是好愛用這套，泰劇還先進多了。（凸）
信任、願望、愛情，哪個最重要？　義氣！
家人是憑義氣一起生活的！
這就是魏瑪麗跟姜武玦現在的狀況，
比起友情與愛情，兩人的關係依靠的是更重要的義氣，
在不知不覺中習慣了對方，
危難時依靠對方，關鍵時候為對方著想，
因為義氣不會置對方於不顧，
剛剛好這兩個人都是說到做到的性格。
更重要的是，
魏瑪麗很能對付姜武玦。（大笑）
「妳太搞笑了！真可愛。」
是姜武玦眼中看到的魏瑪麗，
因為知道她的單純與辛苦，所以無法丟下不管，
瑪麗也了解武玦不會真的狠下心趕她走，
用「你有自尊心我也有」的話堵回武玦的拒絕，
這兩個人有自己一套特別的相處模式，
換了對象就無法如此。
假夫妻，卻比真正的愛人情感更深層，
這就是姜武玦與魏瑪麗。
§ 溫柔隨性的自由靈魂－姜武玦
魏瑪麗：「完全自由的靈魂啊！」
姜武玦（張根碩飾）
國字解釋，玦唸成「ㄐㄩˊ」，
而「武玦」韓文唸起來跟「無缺」是一樣的。
本來是個完美的好名字，
但一搭上他的姓，反倒像是什麼都不擁有，
姜武玦，將無缺，於是他手上只握有即將實現的夢想。
完全跟姜武玦的人生一樣，
要容貌要容貌，要才華有才華，明明什麼都不缺，
然而就像這個他注定得要接受的姓氏一樣，
有著一個他不得不包容、放不下且深愛著的母親。
也許因為母親，他總習慣性地對女人溫柔，
不管熟不熟，不管對方是誰，
粉絲，給簽名給擁抱；
酒友，及時送上的一匙熱湯；
還不算熟的女性朋友，腳痛了就蹲下背她；
前女友，除了無法在一起之外，依然可以當朋友；
某個層面而言算是殘酷的溫柔吧？（笑）
他怕孤單，
在乎身邊那群同樂團的好朋友，
雖然怕麻煩，但對於被劃分在親近範圍內的人，
他也許比任何人都講義氣。
他怕冷，
除了瘦弱的體型之外，
恐怕更多的是心裡的寂寞。
我實在忍不住覺得，
『孤單寂寞覺得冷』這句話太適合姜武玦了。XDDD
像一起交通事故一樣，突然到來的愛情。
武玦的生日是聖誕節，
而他老愛喊瑪麗「Merry Christmas」，
我總認為這彷彿就像瑪麗能夠帶給他無限祝福一般。
姜武玦的的確確是個柔軟的人，
說了愛好和平不打架卻還是為了前女友出手揍人，
不看電視卻還是幫忙修了電視放在自己家，
這些看似一點都不重要的小地方，
正是這個角色最吸引人之處。
他總是對瑪麗說：「不要喜歡上我。」
不是為了別的，就只是害怕瑪麗受到傷害。
只是如果愛情能夠受控制的話，那就不是愛情了。
就像他這個像貓一樣自在的男人姜武玦，
內心真正嚮往的，也許正是那個他口中的『汪汪』，
一個像狗一樣的女人魏瑪麗所能帶給他的溫暖感受。
聊個題外話，
姜武玦的【完美無缺】
弘大Indie Band這個設定讓我很有親切感，
若是在台灣大概可以說成師大公館區吧，科！
小時候那些玩樂團的朋友大家的確挺愛喝酒的，
是說我現在也很愛喝啦！（大笑）
姜武玦那種隨性近乎放蕩的態度，
就像瑪麗的好朋友所說，是個藝術家啊！（噗）
喔！不過對於ROCKER家中出現嘻哈風塗鴉這點，
我本身是覺得有點好笑，啊姜武玦又不是玩Nu Metal。XDDDD

想要聊一下最近觀察到的東西，
雖然可能已經很多人發現了，但反正我就是話多。（噗）
收視率資料網路上查詢的若有錯誤請指正。
Souce：朝鮮日報、TVdaily、Yahoo、Youtube-ytkiss

反正就剛好前兩天跟堯堯他媽聊到這件事，
一樣把聊的東西複製上來。（揍死）
收視率=人氣？
網路世代的現在，
收視率等同於人氣的絕對定律逐漸被打破。
我們以韓國近期三部戲為例子來討論一下，
是不是一定收視率高的劇集才能代表人氣？
當然，三部作品本身都算是優秀的戲劇，
儘管依舊有些不足之處，但製作部分在此不予討論，
單純以迴響及造成的影響為主。
一、《原來是美男》
SBS的《原來是美男》去年在與KBS 2TV跨國大製作的《IRIS》對戰下，
平均收視率只有10%左右，而《IRIS》則高達30%，
雖然演出《IRIS》的大多數演員們本身就已經是頂級STAR，
不過《原來是美男》所帶出的後續效應一點也不輸給《IRIS》，
一樣賣出海外，更厲害的一點是塑造了新的韓流明星。
《原來是美男》當中的主演們透過本劇獲得了前所未有的人氣度，
男主角張根碩一躍成為韓流巨星；
朴信惠憑藉靈活的演技在女性觀眾眼中好感度上升；
鄭容和因為戲劇而打響知名度，所屬團體CN BLUE出道時立刻引起廣大迴響；
李洪基除了偶像與樂團主唱的形象之外，也算是成功地跨足了戲劇圈；
UEE演出可愛壞女人的反派角色更讓她戲約不斷。
10%的收視率充其量只能算是部不上不下的作品，
何以帶來如此大的迴響？
顯然表示隱收視戶非常多。
今年夏天在日本播出時奪下同時段的收視冠軍，
雖然是安排在下午播出的《韓流夏日特輯》，
但也是夠厲害的了。
二、《惡作劇之吻》
雖然由當紅的智厚學長金賢重主演，
但《惡作劇之吻》是部收視率慘敗的偶像劇，結局4.89%收尾。
對打的兩部戲都隸屬『國民系列』，
KBS2擁有將近半數收視群眾的《麵包王金卓求》被稱為「國民電視劇」，
收視率大約是40%~50%；
而SBS則是由「國民弟弟」李勝基所主演的《我的女友是九尾狐》，
平均收視率10%上下。
本劇由一手打造《宮》的導演黃仁磊執導，
結果處處充滿《宮》的影子這點被韓國本地及海外的觀眾狠批。
幸好男主角金賢重身為韓流STAR，雖然演技依然受爭議，
但《惡作劇之吻》總共出口到十一個國家與地區，顯然最大功臣還是金賢重，
連海外版權銷售總額也創下韓劇的新紀錄。
大概因為是個銷售全世界的劇集，因此行銷上也比較特別！
在正劇播出完畢之後，居然出現了與YouTube合作的特別版，
特別版重點在於描述小夫妻倆相處的過程與互動，
同時更貼心的準備了不同語言的字幕供全球觀眾收看。（雖然中文翻得很爛）
這應該算是個史無前例的創舉，也收到了不錯的成效，
特別版的第一集在一天之內就超過全世界36萬次以上的點擊量。
補一下CNN專訪影片！



就算國內的收視失利，但在異業策略合作上卻獲得空前的合作。
同時也證明了關心此劇集的人不在少數。
三、《成均館緋聞》
KBS2《成均館緋聞》首播的收視率6.3%也是一個慘字，
平均的收視也大概是10%左右。
不過《成均館緋聞》與《惡作劇之吻》有個共同的特別之處，
那就是：重播的收視率高於首播的收視率。
看來並非戲劇本身沒有吸引力。
《成均館緋聞》播到一半曾出現過一則新聞，
說他們的網路收看率非常的高，
這可以反映在這齣戲引發的話題度上，
幾乎每位主演都人氣爆發。
參考資料可點TV Daily這篇專文報導：
青春成長劇《成均館緋聞》人氣爆發魅力何在？
這個面向來看，
收視率跟人氣已經無法成正比。

整整五個月後，我終於把最後兩集看完了。Orz
我只能說，
這真是高潮「跌」起的一部戲。（摳鼻）
電視台：MBC
播出日期：2010/03/31
Source：個人趣向吧、李民浩吧、孫藝珍吧、韓星論壇、MBC官網、韓網

總之就是，
前兩周我的頭上還開滿花，
後兩周我頭上的花就都謝光了安捏，
花季好短的一部戲吶。（甩手帕）
不過至少有開過花啦，
為了我頭上轉瞬即逝（？）的花朵，把觀後感補完好了。
小提醒，
所謂的觀後感就是整篇都在謾罵，（揍）
沒有建設性的內容，請自行選擇要不要閱讀，謝謝！
朴開仁－孫藝珍飾
家具設計師，善良、單純、容易信賴他人，
內心因母親去世而有一塊難以抹滅的傷痕。
先說，
我真的很受不了韓劇把女主角塑造成智缺的這一點。= =+
我知道朴開仁是好女孩，這設定很清楚。
但女主角第一集一出現，穿高跟鞋扭傷那裡我就已經開始翻白眼了，
那樣真的沒有比較可愛好嗎？幹！
我當然知道有些女生真的不太會穿高跟鞋，
既然要這樣設定那就他媽的有始有終！
後頭就不要讓朴開仁穿超高高跟鞋穿很順！！！濫死了。（大吼）
重點：單純、容易信任別人的性格，不代表智障。謝謝！
還有，
朴開仁整齣戲裡面的衣服我都很受不了，
我可以接受村姑甚至是邋遢，因為我本身也很邋遢。（揍）
但是都三十歲了，
拜託就不要穿那種自己歲數除以二的年齡層在穿的衣服！
（雖然老娘也很常很想跟少女一樣裝可愛，但想想自己都覺得噁。）
連帽的動物裝是怎樣？= =
裝可愛真的很噁耶。
搭上那種被要求的韓劇白癡少女的演繹方式更噁。
請注意，我不是覺得孫藝珍演的不好或討人厭，
她很努力挑戰自己沒演過的角色我知道！我都知道！
完全是我個人本身ANTI這種愛裝可憐的女主角。
某類日韓劇女主角真的讓我好想揍人喔媽的！！！（大吼）
朴開仁的好大家都看得很清楚，不需要多說，
但我也完全可以理解金仁熙討厭她的點！（點頭）
雖然金仁熙也很煩，自己的人生不好好過硬是愛攪和，
難怪有人會說金仁熙的最愛其實是朴開仁。（噗）
只能說，
幸好朴開仁最後遇到了個全振豪，
全振豪每次唸她或罵她我都大聲叫好，
朴開仁跟全振豪大概真的是天生一對吧！
說到這個，
我真的很想幫孫藝珍哭一下，
其實孫藝珍還是很美，
雖然穿著裝可愛的服裝看了很不順眼，
但她明明就還是好看。
只是歲月不饒人，
放在李敏鎬旁邊活生生就是老了一大截。Orz
（幸好李敏鎬臉大很多。XDDD）
尹恩惠出來客串的那集整個更是把她往死裡打，（靠）
這才是男女主角之間該有的氛圍啊........（遠目）
咖啡廳那個場景，不只是劇情設定的很尷尬，
朴開仁活生生像個阿姨打擾年輕人約會的場面我看了也很尷尬。（囧）
這種事實對我們這種歲數的女人來說真是太慘(?)忍了。T^T
全振豪－李敏鎬飾
全振豪是建築師事務所的老闆，
為了事務所的存亡，想要把美術館的案子接下，
不得已假冒成GAY住進朴開仁家－《相婟齋》。
全振豪這個角色實在太帥，
整個完全超中我的意的啊！！！
我個人對從事建築師的男性有特別的偏好，（誰管妳阿）
全振豪整個人幾近滿分。
有錢有才華又體貼，（雖然是媽媽BOY）
腿長，（所以褲子每次都太短只能穿九分）←少在那胡說。
人長得又帥！（雖然頭跟鼻子有點過大）
而且還是個GAY！
加分加分。（喂～人家才不是！）
吼！說到這我一定要講一下！
全振豪這個選角選得真好！
一望當今韓國新生代男演員，
有誰可以這樣在MAN中帶娘、在娘中帶MAN？
完全不需要特別揣摩，
就可以把蓮花指如此自然的呈現出來？
只有李敏鎬好嗎！！！
不找他演要找誰演？
整個超有說服力的阿！！！（讚嘆）
然後全振豪這個角色對我而言就是加分加分再加分，
幾乎每次處理事情的狀況我都很滿意，很難討厭他。
唉～這世界上不會有這種十全十美的男人啦！
就算有也絕對是GAY啊！
不過很可惜（？）全振豪不是GAY，
所以他不完美。（咦？）
而不完美的點在於－看女人眼光太差。（爆）
我想這應該是由於他本身是媽媽BOY所造成的缺憾吧？（揍）
 
說句實話，我覺得男女主角都很努力，
但配起來就是沒有很大的火花，
全振豪跟朴開仁很有火花，
但李敏鎬跟孫藝珍比較像住在同一棟大樓不熟的鄰居，（噗）
這種事情跟演技沒有絕對關係，演技不好也可以有火花，
（李敏鎬跟尹恩惠演技都沒多好放在一起就有火花）
也不能說是誰的錯吧，
如果要說那大概就是坐B棟電梯永遠沒辦法到D棟大樓去。（靠這什麼意思？）
比較起來，
這齣戲的配角們在跟主角對戲的時候還比較有火花咧！！！
金仁熙－王智慧飾
仁熙本來是開仁的室友好朋友，
但是卻背叛開仁搶走她的男朋友。
金仁熙真的好煩人，
有時候很想跟她說妳可不可以不要這麼無聊？
就好好去過妳自己的生活不好嗎？
但她似乎就是沒辦法。
她羨慕朴開仁，因為開仁性格中的善良與單純，
她討厭朴開仁，因為在朴開仁身邊，更顯現出自己的不善良不單純。
但就如同朴開仁在最後一集跟她說的話：
妳好傻，妳都不知道自己擁有了多少東西。
真的！
光是服裝品味就不知道勝過朴開仁多少了。（爆）
我想，可能她根本就不知道自己要的是什麼，
不知道自己的快樂可以從哪裡找尋，
所以只能一味的搶奪開仁的東西，用傷害朴開仁來得到些微的慰藉，
這樣折磨別人也折磨自己的人生，何必呢？
韓昌烈－金基石飾
韓昌烈真的不是大壞蛋，
但可能是個大蠢蛋吧？（噗）
這點倒是跟朴開仁蠻相配的。
其實這世界上的女人這麼多，
我也不懂他為何要執著在這兩個上面，
他公子哥多金，再找一個不就得了？（攤手）
當然我也不懂這世界上男人那麼多，
為什麼朴開仁剛好就遇到死對頭的這兩個。
要答案，可能要問編劇。XDDD
崔館長－柳承龍飾
幹我實在太愛崔館長了！！！
什麼叫演員！
什麼叫實力派！
那眼波的流轉，道出深深的愛戀。
這個角色實在太可愛了！
一開始知道他是GAY的時候我整個就大笑。
這個設定好有趣，而且也演得很好。
他演技好到根本不用我說，我只是很讚嘆他怎麼可以演的這麼好！！！
而且如果沒有崔館長，
就不會有Happy Ending，
說到這我實在忍不住要罵一下男女主角真沒禮貌！
怎麼可以在別人的別墅裡做那種事好害羞！！！
愛在曖昧不明時最美。
其實我很喜歡中間那些曖昧時刻的集數，
男女主角不受控制地被彼此吸引，
是愛情劇最吸引人的部分。
那個部分的感覺營造得很棒！
互相關心，因為對方的傷痛而感到心痛，
是愛情在萌芽的證據。
相處的片段，那些小小的細節，
都完全可以感覺全振豪跟朴開仁的感情真的很好。
這是他們最常談心的場所。
雖然同居的劇情跟木製走廊的部分被說很像魚干女。XD
此外，這齣戲的吻戲，
出現的時機都抓得蠻好的。 XD
全振豪強勢的這一吻，
幹！我只能說，
當時我頭上的花一直在顫抖。
不過這個高潮過之後，
花整個枯很快。（噗）
啊！差點忘了說！
演全振豪合夥人的尚俊，
實在表現的太太太太太太好了！！！（大笑）
從頭到尾假扮GAY的根本就是他啊！
他跟英善的對手戲我每看都大笑。
男女之間還是有純友誼的。（笑）
喜歡輕鬆小品的話，
我是覺得這齣可以看一下，
雖然朴開仁回憶起過往那邊讓我覺得很無聊所以卡死卡了五個月，（靠）
不過那天撿回來看之後發現忍一下就過了。（雖然我有偷偷快轉）
感情要怎麼選擇，
終究是個人取向，
別人不懂，也無從置喙。
就像我始終不懂全振豪到底為什麼愛上朴開仁一樣，
也許，這就叫真愛？（攤手）

如標題，就是阿珠媽的羅曼史。（噗）
而且是連阿珠媽都看不下去的羅曼史。（爆）
《오! 마이 레이디》
電視台：SBS
上檔日期：2010/3/22
圖片資料出處：崔始源吧、蔡琳吧、oh我的lady吧、韓星論壇、SBS官網、韓網

這部戲是我目前唯一有追上進度的，
當時看了第一集之後的感想是：跟之前的劇情介紹完全不同阿！掯！
不過也沒差啦，反正每部戲的簡介都是出來唬人的。（摳鼻）
這是一齣容易啃的劇，
如果：
一，不要動腦筋。
二，不要想理由。
三，不要思考前因後果。
完全是一齣可以一邊做其他事一邊輕鬆看的韓劇。
當然，看的時候重點最好放在其他事上。（爆）
不過我都嘛有很認真看，
畢竟崔始源都一直脫，（腹肌線條有點奇怪說....）
賣肉來吸引我的目光這樣！
好啦，其實我對壯漢沒什麼興趣，
但脫的這麼自然、脫的這麼坦蕩蕩，脫的這麼光明磊落（？）的，
可真是少之又少！（讚）
晟敏宇真的是強中手阿！（拇指）
人物介紹：
◎晟敏宇（崔始源飾）
（嘿對，我是故意放這張的！XD）
晟敏宇，一個靠臉跟身材吃飯的偶像演員。
自大、幼稚（明明27歲，卻比17歲的少年還幼稚），跟所有男人一樣愛聽好聽話，
但偶爾（真的很偶爾）思考時也會露出嚴肅、深沉的表情。
因為STAR晟敏宇也有過去...。
這個！
↓　↓　↓　超可愛的藝恩♥ ，
就是他最大的過去！
而且是連他自己也不知道的過去。
前半段的晟敏宇實在幼稚的要死，
讓我出現了跟看【On Air】時一樣的疑惑：
這樣待人處世的藝人怎麼可能會紅？
通常都是要經紀公司出來當黑臉才對，
藝人自己機掰也不會擺出來讓全部人都看到的啦！
當然裡面也有刻畫一些他很深知演藝圈生存之道的場面，
不過不重要！（跳過）
後半段的晟敏宇開始慢慢有所變化，
任性的時間變短了、認真的時間變長了，
我想原因就像尹開花所說的，晟敏宇不是壞人，
雖然嘴巴很賤喜歡高高在上，但他內心其實是個好人。
崔始源真的是個『演員』，
至少看這齣戲的時候我會把他當成晟敏宇，
雖然偶爾一些表情還是很崔始源，但他是晟敏宇。（繞口令嗎？XD）
當然有時還是會覺得晟敏宇情緒轉變的太沒有原因，
可是那不是演員的問題，
堯堯他媽有教：
看這部戲的時候不能想太多，就一幕幕的照著演員丟給妳的情緒去入戲就好。想太多就完了XDD
套她的話：演員的每一個情緒都有到位，但合起來就是只有三個字：不連戲。（狂笑）
就是這樣！沒錯的！
當晟敏宇開始認真面對自己的女兒、自己的人生時，
他整個人變的很有魅力！
呃，當然不是這種魅力。XDDDD
而是他一開始身為一個演員所缺乏的對生活、情感的感受力，
以及劉詩俊所說的『深度』，噗！
在他漸漸正視自己所承擔的、與血脈中的牽絆後，
晟敏宇正往一個有擔當的成熟男人前進。
OS：主啊～為什麼我裸露這麼多，收視率還這麼差呢？請賜予我寬恕的能力，阿門！（喂～）
晟敏宇最真實也最幼稚的時候，
就是在面對尹開花大嬸時，
大概是因為他自以為沒有把對方視為異性吧？（笑）
吼！嘟嘴金古錐！
但也任性欠揍到一個地步，
整個很像尹開花養的另一個兒子！
單親大媽好辛苦，一次要照顧三個幼兒，
而且最大兒子的還比其他兩個女兒都任性。XDDDD
接下來，介紹辛苦的單親媽媽！
◎尹開花（蔡琳飾）
我對大媽談戀愛的設定沒有意見，
我對蔡琳的人跟演技也沒有很大的意見，畢竟我也只看過兩部。
我有意見的部份是！
明明就是飾演一個現代的大媽，
不用把臉弄得那麼古代好嗎？？？
那個新雙眼皮的過深刻痕，還有不自然的眼頭，（可能還有鼻子）
都讓我覺得好像在看歌仔戲！！！
這跟【達子的春天】裡的達子真的是同一個人嗎？
 
這時候明明就很可愛阿！！！（大吼）
不要跟我說是化妝的問題，
我眼睛又不是瞎了。
我看達子時，蔡琳真的甜甜的還蠻可愛的，
但是現在她一出現用力表情又拉近cut的話，
就會像這樣！
媽的跟春姐的小明明有的拼阿靠！
我內心只會出現『間介』兩個字。
呼～回到劇情上，
尹開花是個努力賺錢的單親媽媽，
不牢靠的前夫、還有雖然很乖但卻愛跟同學比較的女兒，
不會談判卻又愛管閒事的大媽性格，都讓她過的有點辛苦。
以上是好聽話，
一個上班或工作時間內一直外出處理私事的人，
像這樣帶自己的女兒去吃飯阿、找爸爸阿，為了別人的女兒翹班跑出去阿...等等，
我知道情有可原，
可是我要是老闆才不會用她。（誠實）

今天要介紹帥哥！
有沒有覺得很眼熟呢？XD
圖片資料出處：李俊赫吧、他們的世界中天官網、三立電視台、他們的世界吧、新浪娛樂、WIKI

剛開始看《他們的世界》時，
就覺得俊英的醫師男友－準基，有帥耶！←（點都放錯這樣）
帥吼？
雖然不知為何老是板著一張臭臉這樣，（毆）
好啦我知道當然是因為劇情的原因啦。
不過沒差，他長的帥就好！（喂～）
因為本身覺得這個演員非常有前途，
所以先來介紹一下！（好啦我承認自己愛帥哥啦！）
資本資料：

當初看的時候就蠻喜歡這齣劇，
只是沒特別拿出來寫，現在中天在播，就順便打一下廣告，噗！
電視台：中天
播出時間：2010年4/13起 週一至週五20:00
圖片資料出處：他們的世界中天官網、hichannel、他們的世界吧

不知為何，台灣很愛播跟韓國演藝圈幕後工作者相關的韓劇，
上一次是【On Air】，那是因為我們觀光局有投資拍攝安捏，噗！
這次大概是因為是兩大韓流巨星的合作吧！（當然還有誹聞）XDDD
不過比較神奇的是，
我這個熱愛少男的人，居然都有把這兩齣劇看完！（本人自己大驚！）
生活著的真實世界
嗯...大致上可以理解【他們的世界】在韓國收視不好的原因，噗，
這齣戲太都會也太寫實了，XD
韓國大媽們要看的是像【阿內（誤）妻子的誘惑】那種，
狗血到不行而且可以跟著罵的劇！（這跟我們的長壽劇有異曲同工之妙）XDDDD
用這麼雲淡風輕還帶有一絲自我反思意味的手法來描述劇中人生活的世界，
在韓劇來說多少是一種挑戰。
當然，在韓國看來這個挑戰是失敗的。（毆）
因此收視率不好也只是剛好而已。XDDDD
他們‧心中的世界

不過就我個人而言，
比起【On Air】，我更喜歡【他們的世界】，
那些細膩的內心小細節，其實還蠻觸動我這個熟女的心。（癱坐）←少來這招！
我想身為在職場拼鬥、像我們這種都會女性，（挺）
對工作、愛情甚或是人生，
多少都會出現類似劇中主角獨白那種內心OS。
來放兩段包含男女主角旁白的預告：
周俊英版






翻譯：Junsho@Youtube
新戀情的開始..
只要能很好地整理過去已逝去的愛
據說能展開新的開始...
可是我....
沒有對他做最後的問候
鄭志悟版






翻譯：Junsho@Youtube
相愛的人們怎麼會分手?
為什麼這樣,每瞬間都像開始一樣地驚慌失措
所有的愛彷彿像初戀一般,
所有的離別也像首次離別一樣
不習慣驚慌失措
我不知道 該怎麼做才好....
當然預告的主打是以Love Line為主，
但那些對於工作與人生的獨白我也都蠻喜歡的。
R係家文章裡有收集，歡迎點過去看！
그들이 사는 세상活得像電視劇一樣!? 看他們生活的世界(1)
裡面還有聊到與服裝相關部分，那就是她專業啦。XDDD
前述當初沒寫文章的原因，
還有一個是因為R係寫了兩大篇精彩的，
所以我想說，那就看她的就夠了。（毆）
其實那時候在看的時候，
有些獨白的涵義我沒辦法好好抓住，
不知道是不是因為翻譯的關係，
還是因為我自己悟性不夠高？
現在電視有播我想要來挑戰一下，
看到底是不是我本人悟性的問題。= =
（媽的我就不信老娘無法體會！）
關於他‧與她
先來講一下男女主角，
因為我對配角興趣比較大，留著後面聊。（狂毆）
周俊英（宋慧喬 飾）
我真的覺得宋慧喬在這齣戲裡看起來很可愛，
不是指俊英這個角色的性格的可愛，
而是整體LOOK，包含髮型跟打扮，
都看起來隨性但卻很舒服，整個樣子有種可愛的感覺。
在大體都是男性範疇的導演圈，
周俊英的理性、全力以赴讓她成為受矚目的新人導演，
然而不圓融、無法將心比心的性格，卻也是她的致命傷。
這個世界的規則並不是單純的對或錯，
就像總是全力以赴，但失敗了之後的難過，不是理性可以控制的範疇。
正如同俊英與男友準基的分手一般。
鄭志悟（玄彬 飾）
看到前幾集的時候，
都還會一直以為志悟就像他表現出來的一樣，
是個正義、親切又會照顧人的前輩，
當然他是這樣的人沒錯，
但每個人都有不願意被揭露的另一面，
我總覺得志悟的內心，有著一股強大的黑暗力量。（靠杯，是在演哈利波特嗎？XD）
理想與現實的拉扯，
牽扯了十年的女人最終選擇了別人的無奈與憤怒，
對母親的愛與對自己出身的自卑相互抵觸，
那些他極力想要隱藏的自己，最終還是難以掩蓋。
敵人（Chapter 1）

現在我旁邊的這位有段時期是我的敵人，
當明確了對方是敵人的時候，還不算是很危險的一件事。
但是分不清是敵是友的時候才是最危險的一件事。
當我們相互不再需要對方的時候，我們又該怎麼相處呢？
等知道這點，我們已經成了老手。
還有那個敵人，不知何時又會成為戰友，
那並不是件難事，但這時不要期待什麼，
還有就是現在這種情況很難分辨是敵是友，
總會有一次坦誠地問問自己：我曾經做過他人的敵人嗎？
這個世界上，真的有毫無利害衝突單純的關係存在嗎？
From 周俊英 
這樣的他‧與她，
是同辦公室的前輩與後輩，
這樣的他‧與她，
在多年前曾經交往過，
那麼之後的他們，
究竟會是敵人？還是情人？