Entry
[本部落格嚴重違反社會善良風俗,不雅言詞甚多,建議心智年齡未達成熟標準者切勿誤入。]
※ 此處佈有惡結界,眾生請小心。
要偷就不要被發現,想抄也抄漂亮點;
來客有理主人有禮,來客無禮主人不理。
有話大聲說,無需悄悄話。

今天在緯來日本台看MusicStation的時候,
因為主題是日本年度情歌,因此看到很多以前喜歡的歌曲,

其中突然出現了尾崎豊的歌,
因為太懷念,只是想分享一下而已。
d7d5c467.jpg  
資料圖片from:Wikipedia維基百科lingx2雲豹藍菱.菈娃孤鷹、日網




話說尾崎豊真的很傳奇!(笑)
初中在校抽菸、逃學、頂撞老師,甚至離家出走,但是成績卻依然優良!(拇指)

高中考上當時第二好的青山学院高等部,
因為很(賭爛)看不慣學校同學穿戴名牌對老師唯唯諾諾一味聽從的樣子,
三年當中三度輟學,然後因為出席率差被留級,因此選擇在畢業典禮那天退學,
還寫了「卒業」這首歌,用歌詞說出他想說的話,引發了年輕學子的強烈共鳴,
也因此在當時被稱為『十代的教祖』。(雖然他本人很討厭這個稱號,噗)

作品「15の夜」、「十七歳の地図」、「卒業」等歌曲,幾乎都是年輕人成長的過程,
他說出了那個世代日本年輕人對社會規範的不解與不滿,不願被束縛的心聲,
說實話,其實我覺得應該可以解釋成:對這個人造世界的反思與疑惑。


1151006527_0.jpg 

我們來聽聽看他的歌曲,
我這裡選擇的是與愛情比較有關的兩首歌,
也是比較常聽到的兩首歌,

Yutaka Ozaki - I Love You

上面這是正式的PV,


尾崎豊 - I Love You 

充滿壓抑感的一支MV,

我記得我第一次看的時候,覺得莫名心驚,
可能是當時年紀小,還感受不到那些無以名狀的壓力,
但是卻深深被尾崎豊的歌曲與他想傳達的某些東西所吸引,

是說現在看起來只覺得那是毒癮犯了而已!XDDDDDD


然後這是現場演唱的版本,
↓↓↓
尾崎豊 (19才) - I LOVE YOU 

聽到合唱很容易會湧上感動...(淚目)



I LOVE YOU 尾崎豐
(詞曲:尾崎豊)

I love you 今だけは悲しい歌聞きたくないよ
I love you 逃れ逃れ辿り著いたこの部屋

何もかも許された戀じゃないから
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小貓の様な泣き聲で

※きしむベッドの上で優しさを持ちより

きつく體 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に※

I love you 若すぎる二人の愛には觸れられぬ秘密がある
I love you今の暮しの中では辿り著けない

一つに重なり生きてゆく戀を
夢みて傷つくだけの二人だよ
何度も愛してるって聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえゆけないと

(※くり返し)

それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に


中文歌詞:

I LOVE YOU 只有現在,不想再聽悲哀的歌了啊!
I LOVE YOU 逃啊逃啊,到達了這所房子。
因為不是會包容一切的戀愛,
令我們二人像是被捨棄的貓兒那樣。
這所房子彷如被落葉鋪滿的空箱,
為此,妳發出像小貓那樣的哭聲。

在吱吱作響的床上,我們聚集溫柔,
緊緊地抱著對方的身軀。
接著我們二人再次閉上兩眼,
為著希望在悲哀的歌中愛永不褪色。

I LOVE YOU 過份年青的二人的愛存在著不可以觸碰的秘密。
I LOVE YOU 現在的生活中,已經無法到達目標。
我們是夢想著一起生活的戀愛
而互相傷害的兩個人。
問了很多次「你愛我嗎?」的妳,
對我說沒有這份愛就活不下去。

在吱吱作響的床上,我們聚集溫柔,
緊緊地抱著對方的身軀。
接著我們二人再次閉上兩眼,
為著希望在悲哀的歌中愛永不褪色。

接著我們二人再次閉上兩眼,
為著希望在悲哀的歌中愛永不褪色。



這首歌曾被許多日本歌手翻唱過,
來看一下很紅的兩位女歌手的演唱版本!

宇多田ヒカル:



中島美嘉:

每個人唱都有不同感覺說!(扭)


應觀眾(?)要求補上不同語言的版本,

韓文版:
Position - I Love You | 포지션 - I Love you

MV超長快九分鐘,


中文版:

郭富城 - 到底有誰能夠告訴我

靠!這跟我同年代的人肯定聽過的阿,小時候(?)很紅!(←裝什麼小...毆)

話說我在郭富城演唱會聽到這首歌的時候很想飆淚!!!


其實翻唱過的人還有一大堆,隨便辜狗一下都有,
完全可以體會到這首歌到底有多紅!
重點是,不管什麼語言聽起來都很感人說~(ㄟ...除卻廣東國語的影響因素XD)
這首歌真的很厲害!!!




回到尾崎豊的歌曲上!
接下來這首歌我也很愛!
Oh My Little Girl
↓↓↓



這首歌在他過世後還被選為鈴木保奈美與三上博史所主演的日劇「この世の果て」(愛沒有明天)的BGM,
以下是由日劇片段剪輯出的MV,
↓↓↓
この世の果て OH MY LITTLE GIRL

豐川悅司演男二就知道這部劇有多久歷史了!XDDDD

沒記錯的話當時播出的電視台應該是衛視中文台?(笑)


不得不提的是,
尾崎豊早已過世多年,
然而他的音樂卻依然具有深刻的影響力,
每年每年都不停地累積著樂迷。


而且,台灣也有人唱過這首歌喔!
陳珊妮﹣Oh my little girl


尾崎豊的歌除了旋律,
其實歌詞裡的涵義也很重要,
因此一定要附上歌詞,雖然沒有翻譯,噗,


OH MY LITTLE GIRL 尾崎豊 
(詞曲:尾崎豊)

こんなにも騒がしい街並に たたずむ君は
とても小さく とても寒がりで 泣きむしな女の子さ
街角のLove Song 口ずさんで
ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた躰 そっとすりよせて 君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黄昏に 肩寄せ歩きながら
いつまでも いつまでも 離れられないでいるよ

君の髪を 撫でながら ぼんやりと君を見てるよ
甘えた声で 無邪気に笑う ぼくの腕に包まれた君を
Oh My Little Girl 素敵な君だけを
Oh My Little Girl こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
冷たい風が 二人の躰すり抜け
いつまでも いつまでも 離れられなくさせるよ

Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黄昏に 肩寄せ歩きながら
いつまでも いつまでも 離れないと誓うんだ


中文翻譯歌詞:(感謝玫玫小魚提供出處


佇立在如此嘈雜街道上的妳
是這麼渺小而怕冷 是個愛哭的女孩
妳哼著街角的LOVE SONG 輕輕地向我微笑
妳冰冷的身軀悄悄地靠過來 要我吻妳

Oh My Little Girl 讓我給妳溫暖吧
Oh My Little Girl 我是如此深愛著妳
Oh My Little Girl
我們二人在黃昏時並肩走著
我 永遠 永遠 都不能離開妳

一邊撫摸著妳的頭髮 一邊痴痴地看著妳
在我懷中的妳 用撒嬌的聲音天真地笑著

Oh My Little Girl 美麗的妳
Oh My Little Girl 我是如此深愛著
Oh My Little Girl
冷冷的風使我們二人靠得很近
令我 永遠 永遠 都無法離開妳

Oh My Little Girl 讓我給妳溫暖吧
Oh My Little Girl 我是如此深愛著妳
Oh My Little Girl
我們二人在黃昏時並肩走著
我發誓 永遠 永遠 都不離開妳




詞曲都是由尾崎豊一手創作,
所以歌曲裡充滿了濃濃的尾崎豊思想,
可以說他藉由創作抒發了心裡那些無法被填滿的空虛,
但他同時卻又對自己即將成為自身歌曲裡批判的大人而感到徬徨與不安,


尾崎豊的一生可以說成:對『真實自由』的嚮往
然而他選擇的卻是依靠毒品來暫時脫離現實世界,

西元1992年,在尾崎豊26歲那年,
他被發現使用超過致死劑量2.6倍的非法藥物,引發肺水腫送醫不治死亡,
由於當時他身上有著許多不自然的傷口,因此死亡原因是他殺等說法眾說紛紜,

無論真相如何,
這一個對80年代日本年輕人影響鉅大的歌手,
他短暫的一生已經如同流星一般,在發出耀眼光芒後神秘殞落,
只留下不捨的妻兒、樂迷,還有他充滿感染力的音樂。








所謂『自由』,在叛逆與放蕩之外,更重要的是思想。

以上!


















幹!我他媽真的好懷舊!
這篇到底是有誰會有興趣點進來看阿!XDDDD






easthsu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(37) 人氣()


留言列表 (37)

發表留言
  • traumhaus
  • 我啊!
    除了了解一下这个名字很熟悉却知之甚少的人之外,我对收尾的那一句“所谓自由”也很感兴趣。开始想“所谓自由”到底是什么……

    版主回覆:(02/14/2009 04:05:07 PM)


    那偶像覺得所謂的『自由』是什麼呢?(笑)
  • nijiko
  • me....

    版主回覆:(02/15/2009 03:25:09 PM)


    矮額~新朋友妳好!(扭)
  • noema
  • 我啊!

    說真的~~我一直跟他不熟
    當我聽到這個名字的他已作古
    而我那時候還以為他是畫BL慢畫絕愛的那個尾崎豐...XD

    後來開始聽別人談起他
    真的覺得他是很神奇的人物
    直到現在...
    他仍在人們的世界影起迴響
    每每從人們的嘴巴聽到的他~~都仿若神祇一般的存在...

    版主回覆:(02/15/2009 03:33:08 PM)


    妳們應該是少數都會點進來看的人?(笑)

    他太早作古不知道他也是正常,噗,
    話說如果兩個尾崎豐是同一個整個也太跳痛,XDDDD

    過世的人常常都會被神化阿,(笑)
    不過他的影響非常大是真的!
    只能說他真的是一個非常妙的人...(遠目)
  • 咩
  • 我阿
    這首歌真的超有感觸的
    我昨天也在看MS 然後也聽到這首歌
    我跟他不熟但是跟這首歌很熟


    合唱也是我的一大弱點阿(咬手帕)
    尤其是粉絲大合唱阿阿阿阿阿
    還有那個J家藝人表演的時候,台下粉絲的手勢
    真的很一致很令人感動阿阿阿




    版主回覆:(02/15/2009 08:38:07 PM)


    昨天的MS還有好多經典歌!(扭)

    跟歌熟就好了啦!(拍肩)
    畢竟我們想要跟人熟也熟不起來...(汗)

    日本人看演唱會都會讓我有一種他們是臨演的FU!XDDD

  • 玫玫小魚
  • OH MY LITTLE GIRL 尾崎豊/中文翻譯歌詞

    佇立在如此嘈雜街道上的妳
    是這麼渺小而怕冷 是個愛哭的女孩
    妳哼著街角的LOVE SONG 輕輕地向我微笑
    妳冰冷的身軀悄悄地靠過來 要我吻妳

    Oh My Little Girl 讓我給妳溫暖吧
    Oh My Little Girl 我是如此深愛著妳
    Oh My Little Girl
    我們二人在黃昏時並肩走著
    我 永遠 永遠 都不能離開妳

    一邊撫摸著妳的頭髮 一邊痴痴地看著妳
    在我懷中的妳 用撒嬌的聲音天真地笑著

    Oh My Little Girl 美麗的妳
    Oh My Little Girl 我是如此深愛著
    Oh My Little Girl
    冷冷的風使我們二人靠得很近
    令我 永遠 永遠 都無法離開妳

    Oh My Little Girl 讓我給妳溫暖吧
    Oh My Little Girl 我是如此深愛著妳
    Oh My Little Girl
    我們二人在黃昏時並肩走著
    我發誓 永遠 永遠 都不離開妳

    我在網路上找到的,附上找到翻譯的網址 http://mymedia.yam.com/m/915324

    感想:他的I LOVE YOU 好像也有韓文翻唱,是不是金賢重有在溫居時唱給夫人聽丫

    版主回覆:(02/15/2009 04:08:05 PM)


    中文翻譯補上去了!感謝提供~(笑)

    妳這個不死生菜魂!(捏)
    的確是的沒錯!
    我還特地開了視頻加以確認!噗!
    重點是我老早就忘記這件事了!XDDD

  • 太陽
  • 我沒聽過他說
    但我好像聽過他的歌
    是因為那些有翻唱過的歌手們
    他真是有才華的人阿(感慨)

    情人節一日限定文
    什麼?有密碼了.....
    我還想再看一次的說....

    版主回覆:(02/15/2009 06:17:49 PM)


    聽過歌比較正常,
    因為歌很紅,而且郭富城有唱!(誤)
    是說...妳的年代應該沒跟上四大天王?XDDDD

    不鎖起來怎麼叫一日限定?(笑)
  • falling
  • 爱,没有明天.... 玲木真是漂亮.

    26年的生命,唉~英年早逝啊~他死后的好多年才认识他的..(还有,他长得真好看)

    I LOVE YOU..太多人翻了..连郭富城版我都记得..

    最近期的印象比较深刻的是还有中岛美嘉版..

    小田和正06圣诞约定的演唱会也唱了I LOVE YOU..听到眼眶湿润..

    啊~说到日本流行乐,真是从OST开始认识的..记得几年前AVEX好象还出过经典日剧原声碟两张...

    那个..你BLOG的banner..我比较喜欢的居然是金俊的..哈哈哈



    版主回覆:(02/15/2009 06:27:52 PM)


    鈴木保奈美那時候真的好紅喔!
    東京愛情故事的莉香實在太惹人愛了~~~
    每次回想我就會想到當時流行的高腰褲!哈哈哈哈,

    話說I LOVE YOU有新的中文版耶,
    但我想在我們心中,郭富城應該比較經典?
    跟翻的好不好沒關係,跟年代應該比較有關,噗!

    妳被偶像影響太大了!(指)
    是說我也覺得他這張拍的不錯!
  • w
  • 原來已經再見啦!!!
    我覺得
    把自己的人生搞成這樣
    如果沒有造成別人的困擾
    倒也無所謂

    但是
    你的最後一句真是名言啊

    所謂自由,除了叛逆與放蕩外,最重要的是「思想」

    現在的孩子就只想著要叛逆
    一點也沒有想法
    又造成別人的困擾
    學一下人家金小隊長吧!!(誤)


    版主回覆:(02/15/2009 07:03:01 PM)


    所以說他是傳奇阿!(笑)

    其實我活到現在還是很叛逆,噗,
    那我也還是孩子囉~~~(扭)←整個很不要臉...毆!

    誰說金小隊沒有造成別人困擾!
    他創造的事業高峰(?)就嚇到很多人了阿!(無誤)
  • appry
  • 舉手!我啊!(笑~~~)

    對這個人不熟
    但是對他的歌很熟
    因為我家有個對日劇、日樂很著迷的人

    同樣也很喜歡最後的一句話
    很發人省思的一句話
    自由!自由!?自由?




    版主回覆:(02/15/2009 07:29:24 PM)


    十分感謝妳們義氣相挺!(笑)
    日劇跟日樂也陪伴著我度過青春歲月阿~(遠目)←這人到底有多少個青春?XD

    freedom!!!(學梅爾吉勃遜大喊)
    不自由毋寧死!(挺!)XDDDD
  • 兔寶
  • 第一首郭富城有翻唱過~
    (到底有誰能夠告訴我)..XD
    以上年紀相當的才知道吧~飄


    版主回覆:(02/15/2009 07:34:45 PM)


    我想我們的確年紀相當...(蹲)

    大家都熱情(?)討論郭富城,
    所以我補了mv!XDDDD
  • lynmusic
  • 真巧...上次也有人問我這首I Love You歌曲韓文版本
    只能說這首歌曲真是歷久不衰的經典情歌阿!

    版主回覆:(02/15/2009 07:38:22 PM)


    只能說...一切都是天意!(←這又是誰的歌?XDDDD)
    所以我也補了韓文版的MV!

    真的很歷久不衰!
    而且怎麼聽都好聽!
  • woo55
  • 是說
    我也只知道他死掉時新聞很大
    但我不知道他是誰這樣
    而且昨晚的MS真的有一堆令人懷念的情歌出現..

    版主回覆:(02/15/2009 07:42:52 PM)


    這麼具有新聞點的離世,
    肯定會被大肆炒作的阿!(攤手)

    是不是!
    吼~昨天看的我回憶一直湧上心頭捏~
  • selinachang2002
  • 我也很愛..S推薦的這2首也曾經是我喜歡的
    學生時看的經典日劇+經典ost,當年的青春啊~(淚目)

    到底有誰能夠告訴我 有聽過+1
    回憶...有時很美,有時也很可怕=>提醒自己的年齡時就很好用==|||

    版主回覆:(02/15/2009 07:47:12 PM)


    也是我的青春阿~~~(遞面紙陪哭)

    到底有誰能夠告訴我這首歌,
    我不是只有聽過而已,應該是整首都會唱...(狂汗)
  • 薑湯貓
  • 跟他不熟(誰跟你熟丫) 不過名字倒是斷斷續續聽過

    唯一的印象是他出殯有上萬人送別 跟家駒一樣

    都一樣是才華揚溢 卻 英年早逝的人



    版主回覆:(02/15/2009 07:51:09 PM)


    是說如果你跟他熟也很恐怖...(汗)
    傳奇的人物一定要有這樣的阿!
    如果不夠厲害,
    怎麼會有那麼多人一直到現在還這麼愛他們!

    話說,Beyond也是青春阿~~~(遠目)
  • kochan
  • 我!
    我也很喜歡他
    S推薦的兩首都是我很喜歡的

    唉 我也好懷舊喔
    (隱OS是我果然年齡是有增加的 哈哈)
    (朋友都叫我不要再說姨母了 orz)

    版主回覆:(02/16/2009 04:58:43 PM)


    矮額~~~
    有人可以一起懷舊真開心!(扭)

    本人至今依然呈現愛裝小的路線,
    雖然身分証上的數字是騙不了人的...(遠目)
  • fenfen0615
  • 老大這篇很有FU XD
    久遠的青春阿...遠望...
    城哥的哥老是讓我想到小時候學藝表演那種時間...
    大家都要來一段的潑水..
    X的...我一直有疑問到底那麼小演這個到底樂趣何在XD

    到底有誰能告訴我..這首比較不熟
    但是誰說我不在乎..我也可以唱整首XD
    青春時期很撓種..所以我蠻愛尾崎哥
    但是老了果然看人會變
    推你...畫線的那一條...

    是說..小時候看到他的歌..真的會心悸..
    X...我一直覺得這篇留言在裝小..毆
    不要K我...噗

    版主回覆:(02/16/2009 05:09:54 PM)


    我一直在想是不是只有我們才有fu...(遠目)

    我很認真的覺得『遇水則發』這句話,
    是由郭富錢發揚光大的...噗!
    他連演唱會都潑水潑成這樣,
    我真的沒有很想看三角小褲褲...(汗)

    老娘青春期很帶種!(挺)
    但是現在很峱...(蹲)

    人老了不只看人會變,連自己的性格都會變阿~(遠目)
    是說雖然畫了線,但我依然覺得很屌,
    這樣公開也可以?日本社會某些部分果然很開放,噗!

    沒關係!我們都是花樣露娜(?)!(拍拍)
  • judychiang
  • 這一集MS播的時候我人正好在日本
    看著電視
    聽到那許許多多經典的日文歌時
    心中就湧起好多好多的懷念喔
    是說
    我的青春年華中有很長一段時間是日劇跟日文歌陪我渡過的(現在也還是啦)
    所以一看到尾崎豐的名字我就點進來了
    (是說!會點進來的都是差不多年紀的姨母吧?!大笑ING)

    其實看生菜溫居的時候就發現是這首歌的韓文版了
    也才知道這首歌居然有這麼多語言的版本啦(一整個無知)
    現在經過徐東方童鞋一說
    才發現.....當年郭富城那首歌也是翻唱的耶......
    枉費我那個時候還是郭大帥哥的Fans呢.....囧斃了orz

    版主回覆:(02/16/2009 05:37:35 PM)


    原來大家都差不多嘛!(甩手帕)
    童年有潘迎紫(?),青春年華有日劇的陪伴!

    然後我也很認真懷疑點進來的都是有興趣的人,
    不然早就關掉視窗了,噗,

    關於生菜君唱這首歌的韓文版,
    我突然想到我看的時候有發現還大叫!
    但是我八百年前就忘記這件事了...(汗)

    郭大帥哥不只那個時候帥,現在還是很帥,
    當然,身高也沒變...(爆)

  • wenh
  • 我超愛第二首歌
    以前也在我的網誌介紹過!
    會聽到是因為『戀愛巴士』這個節目
    一個近中年有點滄桑...事業有成卻拋下一切去追求愛情的帥叔叔的專屬配樂
    好搭啊~好帥啊~好感傷啊~~~


    版主回覆:(02/16/2009 07:30:15 PM)


    人家也很愛!(扭)
    阿妳都說了妳的網誌,
    怎麼可以沒放上來!(戳戳)

    戀愛巴士我小時候(?)也有看!!!(裝什麼小!毆!)
    日綜的配樂也很妙!
    黃金傳說還把ABBA的歌發揚光大咧,噗!

  • Helen
  • 舉手
    我甚至有收後來大家向他致敬的 A tribute to yutaka ozaki~~~
    果然,我老了么。。。

    版主回覆:(02/16/2009 05:48:30 PM)


    不會!我們一樣老!(拍拍)
    我覺得他兒子唱他老爸的歌那個也很感動!
  • 熊貓豆
  • 我小學時也是郭富城的粉絲啊~(菸)
    當時不知為啥超愛他穿短褲跳舞XDD

    很愛版主寫有關音樂的文~都能讓我長知識(大姆指!!)
    所以不用擔心沒人點進來看~

    我們挺妳!!懷挺!!(阿是在熱血啥??!!)


    版主回覆:(02/16/2009 07:26:27 PM)


    我小時候喜歡林志穎!(扭)
    這樣看來我比妳年輕喔!(戳戳)←裝什麼小!毆!

    矮額~好開心有人喜歡音樂的文章喔~~~(轉圈)

    是說,我想妳應該是少數?(笑)
    反正我好像也沒在在意有多少人看,噗,
    畢竟凡事不能強求阿...(遠目)

    有興趣點進來看的人喜歡就好了!
    所以很高興妳可以喜歡捏~~~(狂扭)
  • daphne
  • 我到今天才知道 I love you的原唱是尾崎豐啊~
    聽過賢重唱的, 聽過昌珉唱的,
    就是不知道原唱原來是我一直搞不懂為何日本人都很愛的 尾崎豐
    真的是...you learn something everyday!

    by the way...真是猛一驚!! (小聲說: 不是我故意入侵的...)
    這種就像是小時候甘嘛店內
    你付10元然後讓你戳紙盒看會中什麼的那種遊戲
    反正進不去也不勉強~ 我只是走狗屎運吧!


    版主回覆:(02/17/2009 06:07:17 PM)


    不過妳真的厲害!(拇指)
    看到我懶得想密碼就知道答案是什麼了,XDDDD

    幹麻連續使用英文?(偷笑)

    可是甘嘛店的戳戳樂是個個有獎耶,
    最少都會有一條充滿色素的奇怪類果凍條狀零食阿,
    可我這裡沒有獎品...(蹲)
  • 小少年
  • 小少年是聽彗星唱I LOVE YOU
    才知道這首歌
    接著才知道是尾崎豐唱的
    這首歌的曲調很棒很神奇
    不同演唱的人都能詮釋不同魅力的美
    也讓小少年有不同的感動
    這首歌有靈力嗎??笑~
    小少年的妹說
    絕愛的作者就是尾崎豐的歌迷
    主角就是以尾崎豐為角色設定的~又是八卦~笑
    重點是
    聽完所有的版本後
    都很棒很好聽
    但是第一名還是尾崎豐唱的~讚

    版主回覆:(02/17/2009 06:23:09 PM)


    嘿,小少年安妞~
    我有看過你的暱稱,應該是在老大家裡?(笑)

    也許這首歌真的有靈力呢,
    我想那是一種人性極致的呈現,
    因為作曲的人是用生命譜出這樣絕對美麗的曲子,
    託他的福,每個版本的表現都保持著一定程度的魅力,(笑)

    你妹的說法的確不無可能,
    我腦海深處好像有隱約(?)的印象,XD
    不過因為我沒有追隨絕愛作者尾崎豐的作品,
    因此以上一切只是不負責任的童年(?)記憶!XDDDD

    嗯阿,你說的沒錯!
    因為他的作品中充滿了自己的靈魂阿!(笑)
  • 一個
  • 小聲說:我也喜歡林志穎(一起扭)

    版主回覆:(02/17/2009 06:49:46 PM)


    (大聲唱)不是每個戀曲都有美好回憶!
  • YAN
  • I LOVE YOU這首歌好好聽
    現場的版本也很讚
    這首聽過很多版本 但都不知道原唱是誰....
    (但我有聽過尾崎豐的名字耶 我想大概是我太後知後覺吧....llb)

    不過經典日劇時代真的好多歌都好好聽
    劇不見得每部都有看過
    但歌好像大部分都有聽過
    嗯 來去找MUSICSTATION懷舊ㄧ下~~~

    版主回覆:(02/18/2009 02:28:42 PM)


    因為歌紅,人也有名,
    可是沒有注意的話就不會特別研究去研究吧,
    這還蠻正常的我覺得!(點頭)

    歌真的都很紅!又好聽!(拇指)
    『愛沒有明天』我也沒有認真看,
    個人比較喜愛趣味一點的劇...(汗)

  • 小少年
  • 哈囉
    親愛的徐版主~笑
    不好意思
    昨日太急著留言了
    忘了打招呼
    小少年也在FEN的板上看見妳喔
    版主的部落格
    小少年也十分關注
    一直都悅讀的很有樂趣呢~笑
    很高興妳記得小少年(握手)

    版主回覆:(02/18/2009 02:33:43 PM)


    不用那麼客氣啦,
    這樣會讓我覺得我好像很沒禮貌,(←阿不是事實嗎?XD)
    你的暱稱十分有記憶點阿!(笑)

    很高興你的關注(?)!(左手遮腋下右手握手)
    「悅讀的很有樂趣」
    ↑↑↑
    難怪我是諧星...(哭哭)
  • 三毛
  • 你好..我就是雲豹藍菱.菈娃孤鷹..無意間進入你的網誌..因是他"尾崎豊"看你對他的介紹..謝謝..很感動

    版主回覆:(02/18/2009 02:46:39 PM)


    啊!版主你好!(鞠躬)
    不好意思擅自放了你網誌的連結,
    因為覺得你家的資料很豐富,
    如果有人有興趣的話,很希望他們可以點進去看!

    不用謝謝啦!真不好意思...(羞)
    被尾崎豊的音樂感動到的人,
    心理都會有某個部分是互相有共鳴的,
    也謝謝版主收集了很多關於尾崎豊的資料!(再次鞠躬)
  • Esther
  • 其實還有一個盲人歌手「陳偉聯」曾經翻唱過I love you...
    http://www.youtube.com/watch?v=d2SLx5WYep8
    也是這首歌讓我知道了尾崎豊這號人物呢!


    (潛水很久的生菜飯...)

    版主回覆:(02/22/2009 11:50:17 AM)


    這個我知道,感謝補充,XD
    可能我比較老派一點,
    一開始知道的就是郭富城跟尾崎豊本人,噗!
  • 東來一壺
  • 我也大概是20左右吧?!聽過他的歌,那時也很迷。在所剩不多,用含辛茹苦打工賺來的微薄薪水買了他的專輯,好像叫十七歲的地圖吧?忘了,裡面有蠻多首他的歌曲(專輯早早遺失了。。。。)
    年輕時喜歡的,雖然現在也喜歡,不過卻不同了。現在喜歡就旋律,聽一遍還行,多聽幾回腦子就成糨糊了(笑),大概隨著年歲的增長,這感情也負荷不了太大的刺激,呵呵。


    版主回覆:(03/23/2009 06:45:29 PM)


    他的歌曲某些部分的確還蠻刺激的,
    關於情感與想法的表露!XD

    年紀大了真的有差,
    現在沒有辦法那麼強烈的用力愛恨,
    但每次當我一聽到他的歌曲時,還是會感到十分懷念,

    我想懷念的不只是旋律,
    應該也包含了自己的青春吧!(笑)

  • 流放在另外一边的
  • 本来在金贤重摇滚成长事迹的文章里就想留言的,不过刚刚还是做罢了,但是看了你很多日志觉得有些共通点,我也喜欢这两首尾崎丰的歌,还有金贤重的人(他的歌我没怎么听过,sorry),还有版主可以想象的自恋但谦虚的音乐思维日志,哈哈。虽然说其实已经很久没有研究音乐了,但是那些热情还在,希望看到版主以后更多的日志。

    版主回覆:(03/23/2009 06:55:56 PM)


    我家的東西很大眾阿,
    我想跟我們一樣喜歡這些東西的人應該不在少數?(笑)

    如果那句自戀指的是我的話,
    那我可要反省一下我的寫作模式,XD
    因為我從來沒聽過人家這樣形容我,(笑)

    我其實不是個音樂研究者,
    單純只是個享受音樂的人,
    就跟我看書、看電影電視一樣,
    因此我家的東西並不那麼深入與專業,
    純粹只是我胡來的雜亂感想,

    不過還是十分感謝你的支持(?)!XD
    可以的話,我也希望可以生出更多日誌...(遠目)

  • yuki
  • 這首歌對我有很特別的回憶

    真開心看到你用心的這篇文章
  • 彥c
  • 感謝你的介紹與用心分享~^^
    為何閃亮的新星竟都如此戲劇性的結束了生命...前兩天才注意到Beyond的黃家駒
    讓我想起了張雨生 沒想到今天又遇見了尾崎豊...
    他們燦爛的一生 如同流星一般帶給人們希望
    卻又稍縱即逝 不肯為了深受感動的人們多停留一會...T .T
  • 訪客
  • 版主謝謝你
    前幾天我男友送我 i love you 這首歌 , 我不懂日文 , 所以找到這
    非常謝謝您的解說

    很感動這一切
  • mendy wu
  • 你好,我能78年次,雖然不是我年代的,但世隔這麼久,依舊經典好聽
  • 訪客
  • 还有一个我。在这里没人认识他,既寂寞又欣慰:寂寞的是无人分享那种感动;欣慰的是不会听到不认识他的人对他评头品足。
  • 訪客
  • 每一天都需要他的歌聲陪著過 而我只是個九十後
  • freedom
  • 我是在大陸長大的,國內的填鴨式教育更是能讓我體會尾崎豐的感受,因為我也層因為不滿老師喜歡聽話乖巧的,家世優良的學生而不滿,加上和家裡繼父的關係很緊張,所以整個青春期超級叛逆,對現實啊,老師啦,學校啦簡直反叛到極點,感覺就是想找到自己,想活的像自己,可是周圍又不斷的壓迫你變成他們想要的樣子,而你不妥協就會被周圍的學生,老師貶低你,嘲笑你,這些都是經歷過的,深深覺得人性醜陋,雖然掙扎過,反抗過,不過終究是敵不過現實,還是多少算暫時妥協吧,畢竟現實殘酷,不妥協你就要反抗的鮮血淋淋的,不過內心其實終究太多不滿,所以對尾崎豐的15の夜以及卒業都很有感悟,好像唱的就是自己一樣,真可惜這麼以為神話般的男人居然那麼早就過世了,感覺尾崎豐的兒子好像沒有遺傳到爸爸那麼有才華呢,不過亂世出英雄呢,也是那個時代早就了那樣的人,對他的音樂深感相見恨晚,每次聽到他的i love you就好感動,忍不住流眼淚,感覺是寫一對離家出走的小情侶之類的應該,無依無靠的那種,只有彼此,不知道是尾崎豐的親身經歷嗎?因為歌詞的感情太真實了,還有那首forget me not也是,歌詞也是感人,尾崎豐每首歌詞都能深入人心,赤裸裸的沒有一點遮遮掩掩或者修飾,真實真情,讓人愛不釋手
  • 小龍 Larry Zhuang(zheng-Long)
  • 把我的當時的震撼心情和感動統統說出來了⋯